بیداری؟
کریستین؟
اوه! چی شده؟
چیزی لازم نداری؟
وقت بعدیه
بعدیِ چی؟ - وقت مصاحبه ی بعدیته -
باشه- می خوای قبلش یه مقدار وقت داشته باشی؟ -
یا یه لیوان آب برات بیارم؟- فقط یه خرده وقت بهم بده-
پس تو گالری شماره1 می بینمت- باشه-
ما باید صدا رو چک کنیم
لطفا بگید برای صبحانه چی خوردید؟
نون و پنیر و برشتوک
تخم مرغ- فقط یه لحظه-
آب میوه و قهو تنظیمش تموم شد؟
سلام، کریستین هستم
دوباره سلام
خب همه چی روبراهه؟
بله بل. خوبه
شما چی؟ منم خیلی خوبم
عالیه. همین طوره
پس یه صندلی بیار باشه
...و بیا که شروع کنیم
لیست سئوال ها اونجاست؟
بله
متأسفم - خیلی خب -
واقعا جذابه - بله -
صندلیشون رو تنظیم کردید؟ - آره -
شما راحتید؟ - بله -
!خب راستش .... اوه خدای من
عیبی نداره
خودم می تونم جمع کنم، مرسی
شرمنده. فقط یه لحظه بهم مهلت بدید
خیلی خب
داری ضبط می کنی؟
می خوای از اول بگیرم؟ - آره -
اگه می شه، از اول بگیر
مرسی
شما حاضرید؟ - بله -
خوبه، داره ضبط می شه
شما حاضرید؟
خودتون حاضرید؟ - بله -
خوبه
...سئوال اول من
یه پرسش خیلی کلیه
بزرگترین چالش ها در اداره کردن یه موزه ای به این شکل چیه؟
بیزارم که این رو بگم، اما بزرگترینش پوله
بالا بردن سرمایه مون به حد کافی
ما یک موزه ی هنرهای معاصر و مدرن هستیم
برای همین هم وظیفه ی اصلیمون نمایش دادن هنر امروز
و آینده است هنری که از مرزها گذر می کنه
و این هزینه بره
و رقابت هم شدیده
چون شما دایما با خریدارن و مجموعه دارانی
از کل دنیا که پول زیادی دارند، در رقابتید
باورتون نمی شه که اون ها در 1روز
پول بیشتری از هزینه ی سالانه ما خرج می کنند
درحالی که اگر ما یک اثر هنری رو بخریم
قادر خواهیم بود که اینجا اون رو به نمایش بگذاریم
برای مخاطب بیشتری در سراسر استکهلم و سوئد
و شاید حتی گردشگران
برای همین فکر می کنم که شرکت در رقابت
یک تعهد برای ما محسوب می شه
...نمایش دادن هنری که به طور کامل
موافقم، کاملا باهاتون موافقم
مهمترین مساله همینه
خب به خاطر همین هم می خواستم یک سئوال
در مورد مطلبی که در سایتتون خوندم، بپرسم
بسیار خب، من دقیقا متوجه منظورش نشدم
و امیدوارم که شما بتونید توی فهمیدنش بهم کمک کنید
بپرسید - باشه -
مشکلی نیست اگر براتون بخونمش؟
خواهش می کنم بخونید - باشه -
روزهای 30 و 31 ماه می
نمایشگاهی/غیرنمایشگاهی
بحثی درباره اینکه ساخته های هنر
چه طور از ساخته های مردم به محصولات نمایشگاهی تبدیل می شوند
به یاد رابرت اسمیتسون و نظریه ی محوطه/غیر محوطه اش
تبدیل از غیر محوطه به محوطه
تبدیل از غیر نمایشگاهی به نمایشگاهی
و اینکه ضرورت وجود نمایشگاهی /غیرنمایشگاهی
در دوره ی افراط نمایشی چیست؟
می تونم اون بگیرم؟
می خواید بخونیدش؟ بله
خب، راستش ببخشید
روشنه که من مثل شما دانشمند نیستم
برای همین امیدوارم که منظورش رو ساده بگید
...خب حقیقتش، این
چند روزی تو ماه می برگزار شد
...و ما بحثی در باره ی
...وقتی که
منظورم اینه که اگه شما چیزی رو در موزه بزاری
آیا این کار، اون چیز رو تبدیل به هنر می کنه؟
برای مثال اگر ما کیف شما رو برداریم
و بزاریمش اینجا برای نمایش
تبدلی به هنر می شه؟
آها
باشه
سئوالتون رو تونست جواب بده؟
بله، بله فکر می کنم که جواب بود
خب سئوالم همین بود
یکی بیاد اینجا کمک من
مربع جایگاه مقدس اعتماد و مراقبته
در داخل مرزهایش همه ی ما دارای حقوق و تعهدات برابری هستیم
می خواید که زندگی یک انسان رو نجات بدید؟
الان نه
می خواید که زندگی یک انسان رو نجات بدید؟
ببخشید چی؟
کمک
شما باید کمکم کنید اون می خواد منو بکشه
هی آروم باش باید کمکم کنی می خواد منو بکشه
مشکل چیه؟ کمکم کن می خواد منو بکشه
به خودت مسلط باش
اون تورم می کشه آروم باش ... خفه شو
هی هوای من و داشته باش ولی من...
باشه مشکل چیه؟ یه نفر داره عربده کشان میاد
من کسی رو نمی بینم اون هممون رو می کشه
می شه لطفا آروم باشی مارو می کشه
نه نه نکن
چه مرگته؟ آروم بگیر
دنبال شما نبودم ببخشید این دیگه چه کوفتی بود؟
روز خوبی داشته باشید
مرتیکه احمق عجب احمقی بودا
واقعا احمق بود اصن این چی بود یهو؟
واقعا دیوونگی بود
خدایا عجب احمقی بود
تو خوبی؟ آره
قلب تو هم تند می زنه؟ آره
قلب من داره منفجر می شه
خوب شد که گفتی منم بیام
فقط واکنش نشون دادم
اینکه کمک خواستی واقعا هوشمندانه بود
من ترسیده بودم ، تو چی؟
بدطور
خیل خب باشه
مراقبت کن روز خوبی داشته باشی
ببخشید می شه از تلفنتون استفاده کنم؟
می شه کمکم کنید؟ می تونم از تلفنتون استفاده کنم؟
فقط یکم کمک لازم دارم
ببخشید...
شما می خواید به موزه ی هنر برید؟
آره قلعه اونطرفه
تا حالا هیچکدوم از کارهاش رو دیدی؟
نه
مربع" این شکلی خواهد بود"
درسته
و نمایشگاه در 15 سپتامبر افتتاح می شه
درسته من بیلبورد های همیشگی رو رزرو کردم
و به دو تا از روزنامه های بزرگ تبلیغ دادم
باشه
پس از قبل شروع کردیم آماده شدن
درسته ، می بینی دیگه
گوش کن ، این پروژه ی خیلی خوبیه
که باعث می شه یه سری مسایل مهم ایجاد شه
ولی اگه از دیدگاه اجتماع بهش نگاه کنیم
ارزش ها خیلی عامه اس
ما باید در مورد فرق های
هنر و بازاریابی صحبت کنیم
کاملا موافقم
برای هر پروژه ی جدیدی باید ارزش خبریش رو ارزیابی کنیم
چی باعث می شه که یه نمایشگاه برجسته شه؟
آیا راجع بهش بحث و تبادل نظری می شه؟
و آیا می تونیم تو یکی از مراسم های فعلی تبلیغش کنیم؟
اگه نتونیم ، مجبوریم که فقط به بیلبورد ها امیدوار باشیم
که باعث می شه توجه جهانی رو جلب کردن سخت بشه
بنابراین فقط لاشخورهای هنری نصیبت می شن
برای اینکه خبرنگارهارو مجبور کنی که راجع به چیزی بنویسن باید مجادله راه بندازی
و تو این پروژه چیز خیلی بحث برانگیزی نیست
به عنوان یه خبرنگار من می خوام که نقطه نظر خودم رو داشته باشم
و مثل بیشتر مردم منم می خوام که نظرم رو بیان کنم
که بیشتر اوقات هم مقبولیت عامی با نظرم نیست
من هیچ وقت فیسبوکم رو با چیزای ساده
مثل دانیل یه تیکه از زمین رو می خواد آپدیت نمی کنم
برای همین صبر کن...
این نمایشگاه از آپدیت کردن وضعیت تو فیسبوک چیزای مهم تری داره
البته
قدرت این نمایشگاه تو سادگیشه
و ما باید راجع به همین مساله بحث کنیم
قطعا فقط اجازه بده من این رو بخونم
مربع جایگاه مقدس اعتماد و مراقبته
در داخل مرزهایش همه ی ما دارای حقوق و تعهدات برابری هستیم
هیچ کس با این مخالفت نمی کنه
چرا من به عنوان یه خبرنگار به این اهمیت بدم؟ چه ارزش بحث کردنی داره؟
خب.... بیا این رو انداختی
نظر من اینه که اهمیت این نمایشگاه به بیانیه اش نیست
چیزی که مهمه اینه که مربع چه چیزی رو در بینندگان فعال می کنه؟
می فهمیم این چیزیه که ما می خوایم راجع بهش بحث کنیم
می شه یه چیزی رو روشن کنم؟
این بچه ها با ارزشمند بودن نمایشگاه مخالف نیستن
پس نظرمون راجع به نمایشگاه یکسانه
و نمی خوان هم ازت بپرسن که هدفت از این نمایشگاه چیه
اینا فقط دارن سعی می کنن بهت بگن که رسانه چطور کار می کنه
و بهت بگن که چیا لازم داری تا یه تاثیری ایجاد کنی
من داشتم فکر می کردم
که اگه یه چالشی مثل سطل آب یخ راه بندازیم چطوره؟
آره این نظر خوبیه فقط چالش سطل آب یخ چی بود؟
یه چالش ویدیویی که خیلی دیده شد
هم مردم عادی و هم افراد معروف توش شرکت کردن
که یه سطل آب یخ رو رو خودشون خالی می کردن
و این کارا واقعا پر بازدید بود
خیلی وسیع بود ویدیوهاش همه جا بود
درسته ، ولی هدف از اینکار چی بود؟
هدفی درکار نبود تو داری یکاری می کنی که چرند به نظر بیاد
یه تحقیق بزرگ موسسه ای ال اس بود بیشتر از یک میلیون کرون درآمد داشت
خب پس ایده ی خیلی موفقی بوده ولی واسه کار ما توجیهی نداره
جاه طلبی شما خیلی زیاده جاه طلبی ماهم خیلی زیاده
و ما وقتی باهم کار می کنیم باید برای یه چیز عالی هدف گذاری کنیم
موافقم این همون چیزیه که ما سعی می کنیم توضیح بدیم
ما باید یه جهش ایجاد کنیم
یه کار تازه انجام بدیم و این بچه ها می دونن چطور باید اینکار رو بکنیم
اونا تو دوره ی تبادل سریع اطلاعات به دنیا اومدن
اینکارا تو خونشونه عالیه
ما هرچی که می خوایم داریم
پس بیا بریم سر مساله اصلی
هفته بعد ما ایدهامون رو میاریم
و کار رو از اونجا به عهده می گیریم
به نظر خوب میاد به نظر هیجان انگیز میاد
می شه ما اینو نگه داریم حتما
این خیلی عالی می شه کریستین اوضاع و احوال خودت چطوره؟
امروز احمقانه ترین اتفاق ممکن افتاد چی شد؟
گوش کنید می خوام همتون این رو بشنوید
واقعا باورکردنی نبود
و بعد از اینکه کریستین از اون آقا خداحفظی کرد
تو جیباش دنبال کیف پولش گشت
و یهو دید موبایل و هرچی تو جیبش بود بردن
داری شوخی می کنی؟ باورم نمی شه چطور اینکارو کردن؟
الان تلفن هم اون بیرونه
اینه ها همین نزدیکیاست ما هم اینجاییم
خیلی سورِئاله (فراتر از واقعیت)
سلام
النا اینو داشته باش
من از این بیانه مطبوعاتی یه چاپ می خوام
بیا اینجا
می تونی ببینی اون چیه؟ نه
معلومه که نمی تونی راستش تلفن منه
امروز تو راه موزه ازم دزدی شد
تلفنم رو بردن کیف پولم رو بردن
دستبندم هم دزدیدن
اصلا هم نمی دونم چطوری اینکارو کردن
نظر تو چیه؟ چطور اینکارو کردن؟
تلفن کاریت رو بردن؟
من فقط همون یه تلفن رو دارم
کاری یا شخصی فقط از همون تلفن استفاده می کنم
وقتش رسیده مگه نه؟ آره
بیرون می بینمت الان میام
می شه؟ حتما....
بعدن راجع به حرکت بعدیمون صحبت می کنیم
باشه
ما هنرمند و جامعه شناس آرژانتینی لولا آریاس رو معرفی می کنیم
گرایش هنری لولا تحت تاثیر نیکولاس بوریاده
و معتقد به زیباییشناسی ارتباطیه
مختصر بگم همه تحقیقاتش تو همین بحثه
ما اصلا بهم هیچ ربطی نداریم
متاسفم این خیلی خشک به نظر میاد
می شه از اول شروع کنم؟
مشکلی نیست؟ عالیه
متنا رو می زارم کنار بهشون احتیاجی ندارم
اینم بر می دارم
چون پروژه ای که می خوام راجع بهش بهتون بگم
خیلی برام ارزشمنده و می خوام با قلبم راجع بهش صحبت کنم
امشب واقعا شب ویژه اییه
به موزه ی ما یه اهدای خیلی بزرگ شده
از طرف بنیاد خیریه آنا استینا و گونار به مبلغ 50 میلیون کرون
و الان هم از مدیرمون کریستین می خوام که
در مورد خرید اولمون
با این پول که اثری به اسم مربعه توضیح بده
که ممکنه توی راه ورودی دیده باشیدش
برای ارایه ی این اثر نمایشگاهی هم برپا خواهد شد
ممنون که با ما هستید کریستین
دوستان گرانقدر موزه
ما معرف هنرمند و جامعه شناس آرژانتینی لورا آریاس خواهیم بود
و همینطور اثر ایشان : مربع
گرایش هنری لولا متاثر از نیکلاس بوریاده
و عقیدشون به زیبایی شناسی ارتباطیه
چی انقدر خنده داره؟
اوه یه تلفن زنگ می خوره برای منه؟
صبر کنید ببینید برای کیه
اریک ؟ برای منه؟
معمولا این ساعت مادرم زنگ می زنه
Um...
می شه از این فرصت استفاده کنم و از اول شروع کنم؟
فک می کنم همه چی مصنوعیه بزارید میکروفون رو قطع کنم
می خوام که برای من یه کاری انجام بدید
اهل بازی هستید؟خوبه
ازتون می خوام تصور کنید که تو یه
محل عمومی توی شهر ایستادید
یه جا مثل اودنپلن
یا هر رستوران بزرگ دیگه ای
الان اونجایید؟خوبه
یک روز عادیه و مردم هم در جنب و جوشن
به پایین نگاه می کنید و می بینید که داخل یک مربع هستید
یک مربع منظم با ابعاد 4 در 4
این مربع یک سطح فیزیکیه
مثل قاب خالی ای که به دنبال محتوا می گرده
لولا آریاس مربع رو با رد شدن از خط پیاده رو مقایسه می کنه
گذر از خط عابر پیاده یک قانون واضح با خودش داره
راننده ها باید مراقب عابرین پیاده باشند
به همین طریق ، قانون مشابهی هم
در مربع وجود داره ، مراقب یکدیگر باشید
اگر شما وارد این محوطه شوید و درخواست کمک کنید ما به شما کمک می کنیم
هرکس که از مربع بگذرد موظفه که به شما کمک کنه
من گرسنه هستم
می شه بهم یه وعده غذا بدید؟
می شه به من شنا کردن یاد بدید؟
پدرم به تازگی فوت کرده و من کسی را ندارم باهاش صحبت کنم
می تونید 30 دقیقه از وقتتون رو به من بدید؟
ممکنه بعضی هاتون این کار رو ساده لوحانه بدونید
یا حتی خیلی ایده آل
ازتون متشکرم
متشکرم
نمایشگاه در اواخر تابستان افتتاح خواهد شد
و نباید از دست بدیدش
و اما الان امیدوارم که گرسنه باشید چون راه حلش دست ماست
جوناس ممکنه اسامی غذاهارو اعلام کنی؟
مطمئنم که تو این مورد کارت از من بهتره
سلام سلام
براتون غذاهای خوبی آماده کردیم
مرغ سوخاری به همراه قارچ
و همینطور سبزیجات سرخ شده در روغن
و همینطور سبزیجات کبابی
لطفا عجله نکنید
آروم باشید
یه سس هم هست
که از سرکه ی بالزامیک عسل و شکر درست شده
لذتش رو ببرید
می شه ازت یه چیزی بپرسم؟ جی پی اس ماشینم....
خب
همیشه 50 متر خطا داره
می شه روی موقعیتش حساب کرد؟ همینجاست
ممکنه حداکثر 10 متر خطا داشته باشه این خیلی زیاده
نمی تونیم بفهمیم کدوم واحده
ولی می تونیم از ساختمون مطمئن شیم
گوش کن یه فکری دارم
بیا یه نامه ی تهدید آمیز بنویسیم
بعد توی کل ساختمون پخشش کنیم
می ندازیمش تو صندوق نامه های همه واحد ها
اینطوری اونی که برداشته رو پیدا می کنیم
ممکنه 15 طبقه باشه
خب که چی ؟ اینکه مشکلی نیست هر طبقه 8 واحد داره
مشکلی نیست خودم انجام می دم
تهدید یه ذره زیاده روی نیست؟
خطاب به کسی که از من دزدی کرده
اگه وسایلم رو برنگردونی دمار از روزگارت در میارم
نه نه بیخیال این خیلی خشنه
این افراد مجرمن ، شیوه کارشون همینه
ولی دلیل نمی شه که ماهم همین رفتارو بکنیم
انقدر سوئدی بازی در نیار
از این شرو ورای سیاست رفتاری خسته ام
اونا باید بهای دزدیشون رو بدن
ما می دونیم که کجا هستی و کجا زندگی می کنی
در غیر اینصورت این نامه رو دریافت نمی کردی
خوبه خیلی خوبه
و حالا اونها صبر کن...
ما می دونیم که تو کی هستی و واضحه می دونیم کجا زندگی می کنی
در غیر اینصورت این نامه به دستت نمی رسید
یه پاراگراف جدید
ام...
کیف پول ، موبایل و دستبندی که
یه زمانی متعلق به پدربزرگم بوده رو برگردون
واقعا برای پدربزرگم بود
تا تو غذا می خوری خودم تایپ می کنم باشه
اگه از تیکه کلام فیلما استفاده کنم چی؟ خیلی بچه گونه می شه
من انتخابش نمی کردم تو دهه 90 ازش استفاده می شد
خیل خب پس حالا مثل دعوت جشن تولد یه بچه نیست
جدا از همه چی این یه تهدیده این دیوونه کنندست
راحت باش ادامه بده یه لحظه صبر کن
تلفنم
و دستبند های پدر بزرگ رو تو 24 ساعت برگردون
باید بعد از پدربزرگ یه م بزاری
اینکه بنویسی کیف پولم و تلفنم و دستبندهای پدربزرگ
خیلی شخصیش می کنه
به ایستگاه مرکزی هفت یازده
یا ما برخواهیم گشت
یه جمجمه هم توش بزارم؟
نه شکلک نزار اون واسه پیامک دادنه
راست می گی خیلی بچه گونست بیا اینو چاپش کنیم
برو بریم پنجاه نسخه چاپ کنیم
اونا مثل دیوونه ها رانندگی می کنن
می شه یه آهنگی گوش کنیم؟ حتما
نظرت با یه آهنگ خاطره انگیز چیه؟
گاسولین یه چیز انرژیک تری نداری؟
اینم انرژیک تر
خوبه تو آلبوم عدالت رو داری بزن آهنگ 5
چی؟ عدالت بزن آهنگ 5
خودشه ، این عالیه بزار بخونه
باشه
آآره
بجنب صداشو زیاد کن دیگه
خیلی وقته که آهنگ عدالت رو گوش ندادم
تضاد اینجاست که اسمش رو گزاشتن عدالت
ولی چیزی که می شنویم برعکسشه
اینکه تضاد نیست آره شایدم نباشه
ولی ما می ریم که عدالت رو برقرار کنیم دیگه
آره
زمان بندیش فوق العادست قطعا همینطوره
آماده ای؟ بلندش کن
این عالی نیست؟
این اتفاقاییه که اگه تلفنت رو بدزدن برات میافته
ما با سواره نظام میایم با چکش میریم سراغشون
یه چکش بزرگ چکش عدالت
تو یه ماشین تسلا
آره ماشین تسلای عدالت تو دیوونه ای
باشه حله
تو میری؟ یکیمون باید مراقب ماشین باشه
باشه من انجام می دم
چه کاریو؟ از ماشین مراقبت می کنم
من از ماشین مراقبت می کنم
ببین یجورایی خجالت می کشم بگم
ولی می دونی که من یه چهره مشهورم درسته؟
آره آره مردم من رو می شناسن
احتمال اینکه شناسایی شم زیاده
اینجا شناسایی نمی شی
اونا اصلن نمی دونن تو کی ای درسته
ولی تلفن من رو ندزدیدن
ولی این فکر تو بود آره بود
تو پیشنهاد نوشتن نامه رو دادی درسته؟
من فقط می خواستم کمک کنم واسه همین نمی فهمم چرا...
بیا کلا بیخیالش شیم مهم نیست
بیا از اینجا بریم
ژاکتت رو بده من
نمی تونم با کت شلوار برم اونجا
ژاکتت و بده من بچه سوسول
این ربطی به سوسول بودن نداره
تو سوسولی
صبر کن ، متاسفم
یادت نمیاد که گفتی خودم نامه هارو پخش می کنم؟
من همچین حرفی نزدم زدی
یادت نیست گفتی آسونه می شه انجام داد؟
چرا گفتم آره گفتم
ولی نگفتم شخصا انجامش می دم
به عنوان رییست می خوام بدونم می تونم روت حساب کنم؟
اگه شما قول انجام یه کاری رو بدید من می تونم روتون حساب کنم؟
معلومه که می تونی واقعا؟
البته در حال حاضر نه ولی در آینده
حتما می تونی روی من حساب کنی
خوبه
مادر به خطاها
طبقه سیزدهم
حرکت به سمت پایین
سلام؟
گندش بزنن
این واقعا دیوونگیه
بجنب دیگه
اوه لعنتی
این ماشین منه ، الانم یجورایی سرم شلوغه
ماشین باحالیه می شه روشنش کنی؟
چی؟ روشنش کن یه ذره برون
می شه لطفا بهش دست نزنید؟
ممکنه خط روش بندازی کاری باهاش ندارم
فقط می خوام روشنش کنی
نه خیلی حس این کار رو ندارم
لطفا انقدر ضدحال نباش تاحالا از اینا ندیدم
این فقط یه ماشین عادیه هیچ چیز خاصی نداره حوصله سر بره
بعدازظهر خوبی داشته باشید
این دیگه چه کوفتیه؟
چه غلطی داری می کنی؟
چی کار می کنی؟ هرکاری که دلم بخواد
گوش کن ، لطفا بس کن
برو برو چی؟
باشه سوار شو
فک کنم زدیم به یه چیزی
آره فکر کنم زدیم
می شه بزنی کنار که من یه نگاهی بندازم؟
خواهش می کنم من دیابت دارم ، سه تا بچه هم دارم می شه یک کرون کمک کنید؟
ببخشید لطفا یک کرون
ممنونم خانم یکم پول؟ ممنونم
ممنونم خانم لطفا خانم محترم
سلام لطفا یک کرون به من کمک کنید
متشکرم لطفا به من کمک کنید
می خواهید که زندگی یک انسان رو نجات بدید؟
سلام علیک
امروز حالت چطوره؟
پول...
شرمنده پول نقد ندارم
ولی می تونم برات یه چیزی بخرم بخوری
ساندویچ مرغ
چی؟ ساندویچ مرغ
باشه ساندویچ مرغ باشه
هی بله؟
چی گفتی؟
بدون پیاز؟ آره
باشه
سلام سلام
من یه سیم کارت اعتباری
و یه ساندویچ مرغ می خوام
کسی یه نامه شخصی رو
به اسم کریستین اینجا نیاورده؟
پگی؟
بله؟
کسی بسته ای اینجا نیاورده؟
بسته؟
بسته ای یا نامه ای واسه کریستین
نه هیچی؟
شرمنده ام باشه
روز خوبی داشته باشی
اینم ساندویچ مرغت پیازاشو خودت بردار
سلام سلام
قربان؟
لطفا عکس نگیرید
نقطه اولیه من از این اثر
و تمام آثار من در فعالیت هنریم
در شش سال گذشته
آه
نقطه ی اولم تاثیرات آنی محیط اطرافم بود
و...
و استفاده کردن از ابزارهای هرروزه
تا در مورد واکنش انسان ها به هنر جستجو کنم
منظورم اینه که اونا نمونه های نصب شده ای هستن
که مثل ابزارهای هرروزه می مونن
و ممکنه که در حالت اصلیشون
بهشون توجهی نشه
به عنوان مثال همیشه علاقه مند بودم بدونم
که رو چه حسابی نقاشی یه منظره
تو یه گالری آویزون می شه
اون منظره چطوری خودش رو
با فضای گالری منطبق می کنه
و اون فضا چطور خودش رو با
فضای توی ذهن یه نفر و با احساساتش منطبق می کنه
بس کن لعنتی
امم
شما راجع به منظره حرف زدید
و این من رو یاد رابرت اسمیتسون انداخت
کسی که در دهه ی 60 و 70 شهرتی رو بخاطر...
آشغال
بخاطر عکاسی و بخاطر مناظرش به دست آورد
اون از موادی مثل خاک سنگ و برگها استفاده می کرد
و اونها رو با مواد دیگه ای قاطی می کرد مثل...
سینه هات رو بهمون نشون بده
معذرت می خوایم همسرم تیک عصبی داره
مواد دیگه ای مثل تیک عصبی؟...
لطفا ادامه بدید باشه...
بنابراین اثر هنری ساخته شده
وقتی که در مورد هنر زمین صحبت می کنید...
با استفاده کردن همزمان از آهن و بتن
با خاک و سنگ و برگها آیا این چیزی مثل...
آیا این تیتری برای کاری که می کنیه؟ منظورم اینه که...
خفه شو بسه دیگه
ببخشید ببخشید
اسمیتسون از دوستای من بود در حقیقت وقتی که من
اون به زیبایی گرایی
در مورد زمین و محصولاتش علاقه داشت
و من هم علاقه مند به استفاده از اون محصولاتم
ولی نه تو زمینه زیبایی شناسی آشغال
عوضی
این خیلی عصبی کنندست من شرمنده ام
لطفا کسایی که می تونن ساکت باشن
تلاش کنن که ساکت باشن
خفه شو گورت رو گم کن خونه
اگر هنرمند با این مشکلی نداره
ما یک فرصت داریم
تا هنرمند مورد علاقتون رو ببینید
سینه هات رو بهمون نشون بده
بیاید ادامه بدیم همگی خوش اومدید
صرف نظر از هر عقیده ای
ام بله
طبقه ی پایین نمایشگاه رو دیدید؟
دیدیدش؟ ازش خوشتون اومد؟
آشغال
باشه
من خوشم اومد باشه
چی می خوای بگی؟
برو خونه گورت رو گم کن عوضی
ما هیچی نمی شنویم جو فضا عصبیش می کنه
خفه شو ، برو خونه
شصت شتر
سعی کنید صبور تر باشید
این مرد از یه بیماری عصبی رنج می بره
برای این بیماری داوطلب نمی شن پس لطفا صبور تر باشید
باشه
خیلی به اینجا خوش اومدی
دلیلی نمی بینم که مزاحمت دیگه ای داشته باشیم
لعنت بهت
چیکار می خوای بکنی؟
الگت بیا اینجا
رفت تو قفسش
سلام اسم من کریستینه شما با من تماس گرفته بودید
خب لعنت به من
باورکردنی نیست
پول؟
این برای تو مرسی
اینم همینطور مرسی
ملت توجه کنید
یه جای خیلی ویژه ای پشت همینجا هست
جدی می گم اون قصر سلطنیتیه
محل های شخصی پادشاه و ملکه همین بقله
و من امشب کلیدش رو دارم
فکر کردیم شاید خوب باشه بریم تو و یه نگاهی بندازیم
اوه فقط لطفا
یادتون نره که با وسایل محطاط رفتار کنید
این رو می شناسی؟
نه
ترسو
ساکت باش ترسو
ببخشید؟
ترسو
تو گفتی ترسو؟
ساکت
ترسو
باشه
آره یادت میاد از موقع...
ساکت
ام
می خوای تو اول بری؟ نه
امشب باهاش نمی رم
آنه؟
آنه
سلام؟ سلام با کریستین صحبت می کنم؟
بله
اینجا شعبه مرکزی هفت یازدهه
زنگ زدم بگم که اینجا براتون یه بسته گذاشتن
باید یه سو تفاهمی شده باشه
دیروز بسته ام رو برداشتم
این یکی همین چند دقیقه پیش اومد
همین الان تو دستمه
روش بزرگ نوشته کریستین واسه همین باید برای تو باشه
و امروز آوردنش؟ آره همین امروز
عجیبه می شه برام بازش کنی؟
می خواید بازش کنم؟ اگه برات ممکنه لطفا اینکار رو بکن
یه نوشته داخلشه
پیامی توش هست؟
آره می خواید براتون بخونمش؟ لطفا بخون
تو منو به دزدی متهم کردی
از من و خانوادم عذرخواهی کن
یا باهات درگیر خواهم شد
اوه لعنت به من گفتی می خواد درگیر شه؟
آره یا باهات د ر گ ی ر میشم
خیل خب باشه ، به محض اینکه بتونم میام می برمش
روش یه شماره تلفن هم نوشته می خواید بخونمش؟
نه نمی خواد میام که بسته رو ببرم
ممنون که زنگ زدی خواهش ، خداحافظ
می خوای موهات رو بالا ببندی؟ برنامه ام همینه
باشه وقتش شده؟
یک ، دو ، سه...
آره
چه خبر؟
راجع بهش چه حسی داری؟ حسم عالیه
داریم نزدیک تر میشیم
خیلی مشتاقم که بدونم ایده های شما چیه
درسته ، شما آماده اید؟ قطعا
خوشحالم که دوباره برگشتم خوشحالیم که تو اینجایی
این پروژه باعث بروز مسایل جالبی
تو زمینه ی ارتباطات انسانی شده
ولی چالش اصلی تو اینجا
رد شدن از توی هرج و مرج رسانه هاست
رقیب شما موزه های دیگه نیستن
فاجعه هان ، تروریسمه
و حرکت های بحث برانگیز سیاسیون افراطیه
اینارو پس زمینه ی ذهنتون داشته باشین آروم باشین
و دنیل راجع به ایده ی ما براتون می گه
باشه
آره
رسانه ی متحرک پیشنهاد ما اینه
امروز وقتی فیلم می سازی باید بدونی که
مردم مدت خیلی کمی توجه می کنن
اگه بیننده تو دو ثانیه اول جذب نشه بیخیالش می شه
حداکثر توی 10 یا 15 ثانیه ما باید
یه چیز خیلی قدرتمند و جالب بسازیم
که مردم بخوان تو فیسبوک به اشتراک بزارنش
شبکه های اجتماعی با نشر سریع به پخش شدن خبر کمک می کنن
ما یه تحقیق روی بازار انجام دادیم
که چه چیزی توی شبکه های اجتماعی از همه بیشتر به اشتراک گذاشته می شه
معمولا راجع به افراد آسیب پذیره
مردم معمولا راجع به زنان و افراد معلول پست می زارن
مظلوم های نژاد پرستی ، دگرباش ها می شه این لیست رو هی بزرگتر کرد
ولی فقط یه گروه هست که روی مردم تاثیر می زاره
متکدی ها
برای همین می خوایم تو این ویدیو از یه متکدی استفاده کنیم
واسه اینکه یکمم شلوغش کنیم متکدی بچه استفاده می کنیم
علاوه بر این متکدی موی بلوند خوبی هم داره
شخصیت سازی سوئدی
شما چی فکر می کنید؟
ما فیلم رو از حیاط عمارت شروع می کنیم مربع قابل دیدن خواهد بود
واسه همین از اول فیلم محصول نشون داده می شه
به سمت اثر هنری می ریم
سپیده دمه و مربع هم می درخشه
و تعهدش به اعتماد رو نشون می ده
تعهدش به شجاعت ، شجاعت اخلاقی و همه ی چیزهای خوب دیگه
بعد می بینیم که دختر کوچولو به مربع نزدیک می شه
اون می لرزه اون تنهاست ، گریه می کنه
دورش یه پتوی کثیف پیچیده شده
و این حس رو بهت می ده که فکر کنی بیخانمانه
اینا تصویرای قدرتمندیه برای همین بیننده رو جذب می کنیم
دختر به راه رفتن ادامه می ده
معذرت می خوام؟ ببخشید لطفا ادامه بدید
تصویرای قدرتمند فقط می خوای بدونی به کجا می رسه
در حالی که جلو می ره داره گریه می کنه
وارد مربع می شه
و همینجا وقت اتفاق غیر منتظره است
مربع بر خلاف همه چی ایستادگی می کنه
و این تاثیر غافلگیر کننده تاثیری که ما می خوایم رو میذاره
ساختن یه محتوای عالی برای انتقال پیامی که داری
همه ی اون ارزش ها و مسایلی که می خوای تو نمایشگاه بگی
تو این ویدیو نشون داده می شه
ها؟ هیجان انگیزه
و اصلا انتظار همچین چیزی رو نداشتم
خیلی خوبه یه رویکرد رمان گونه
این همون چیزیه که ما می خوایم به دست بیاریم
خب ، چه اتفاقی می افته؟
دقیقا چه اتفاقی می افته؟
خب ما هنوز موفق نشدیم بفهمیم که دقیقا چی می شه
ولی در هر صورت
اون دختر داخل مربع بهش آسیب می رسه
منظورت چیه که می گی آسیب می رسه؟
خب این همون چیزیه که بیننده ها انتظارشو ندارن
و دقیقا برخلاف..
سلام عالیه بیا تو
میشل ، می شه یه لحظه مزاحمت شم؟
کریستین ، اگه به ما ملحق شی عالی می شه
اگر به ما ملحق شی عالی می شه
بیاید از اول شروع کنیم اونم باید با ما هماهنگ شه
به نظر خوب میاد
مسیر درست همینه عالیه ، ادامه بده
می تونم ادامه بدم من باید برم
خداحافظ اما...
باشه بعدا بهش یه خلاصه می دیم بیاید ادامه بدیم
لطفا توضیح بدید
چیزی که اینجا اتفاق می افته دقیقا همونچیزیه که می خوایم
سوالایی مثل این بازتاب
نظر های افکار عمومی و رسانه هاست
این همونچیزیه که نگرانشم نگران نباش
معذرت می خوام اسم شما چیه؟
سلام
بله شما نیکی
شما گواهینامه رانندگی دارید؟ بله
بیا بریم
همین الان بله لطفا
البته ما هم پیشبینی هایی
برای مدیریت بحران داریم
بخشی از مطالعات خطرهامون روش های مقابله با مسایل حساسه
دقیقا مسایلی که الان اینجا حس می کنم
ما می تونیم مدیریتشون کنیم
من رو عصبانی نکن احمقانه رفتار نکن
نمی دونم راجع به چی صحبت می کنی
اینجا و اینجا نوشته کریستین آره اما...
تو کریستینی؟ نه اون رییس منه
رییست؟ رییس احمقت کجاست؟ گوش کن
رییس احمقت کجاست؟ صدات رو بیار پایین
من هیچ ربطی به این قضایا ندارم
من شماره تلفنش رو می خوام نمی تونم بهت بدم
چرا نمی تونی ؟ ببین چه بلایی سرم آورده باید باهاش صحبت کنم
من واقعا متاسفم ما یه اشتباهی کردیم
چی؟ چرا اینو نوشتید؟ والدینم فکر می کنن من دزدم
بخاطر کاری که باهام کردید نمیذارن هیچ کاری کنم
هی گوش کن شما اینو گذاشتید تو صندوق نامه من
من نذاشتم ، رییسم گذاشته
نه تو گذاشتی دروغ می گی ، تو کریستینی
اون بهم دروغ می گه آروم باش
ببینید چی گذاشته تو صندوق نامه ی ما
الان پدر و مادرم فکر می کنن من دزدم
از رییسم دزدی شده بود الان مجبورم فقط توی خونه بمونم
اونا موبایل و کیف پولش رو برده بودن
واسه همین نامه رو تو همه ی صندوق ها گذاشت
به چی می خندی؟ خب این...
تو عوضی خفه شو آروم باش
نمی تونی اینجا دعوا کنی ببین چی نوشته
من حق ندارم عصبانی باشم؟
من نمی دونم حق با کیه
اون تظاهر می کنه یه رییس به اسم کریستین داره
و وانمود می کنه که متوجه زبون من هم نمی شه
ترجمه کن که این احمق هم متوجه شه
انقدر به من نگو احمق
شمارش رو به من بده هیس ، ساکت باش
هی ، داری کجا می ری؟ هی ، داری کجا می ری؟
مشکلت چیه؟
می خوای من چی کار کنم؟ من اینکارو نکردم
خدایا چه غلطی داری می کنی؟
من خیلی متاسفم
من و ترسوندی من و ترسوندی
متاسفم کریستین؟
خدایا خیلی متاسفم ولی...
الان زمان خوبی نیست خیلی ضروریه
چی؟ ببخشید معذرت می خوام
مشکلی نیست خیل خب
یکی از نظافتچیا داشته سالن
جیجونی رو جارو می کرده
الان شکل یه اثر عوض شده؟ داری من و داخل این می کنی؟
همم چیزی از بین رفته؟
نه ولی ظاهرشون مثل قبل نیست
و ما هم یه کیسه پر ماسه پیدا کردیم
واسه همینم زنگ زدم به شرکت بیمه
نه نه نه اینکارو نکن
ماسه ها کجاست؟ ماسه هایی که با جارو کشیده شده بودن
تو یه کیسه؟ عالیه
و ماهم عکسهایی داریم مگه نه؟
ام خب پس نقشه اینه
پنج دقیقه دیگه به همراه ماسه و عکس ها منو طبقه ی پایین ملاقات کنید
و ما بدون اینکه به کسی بگیم درستش می کنیم
اون هیچی نمی فهمه اون آمریکاییه
جدی می گی؟ قرار ما ستون هارو تعمیر کنیم؟
آره ، مشکلی پیش نمیاد مگه نه؟
از پسش بر میایم
باشه؟
باشه
یادت میاد اونشب بین ما چه اتفاقی افتاد؟
ما اینجا بودیم
آره ، نه ، منظور من بعد از اینجاست
ما رفتیم و بعدش چی شد؟
ما سوار ماشین شدیم
برگشتیم خونه ی تو
نه؟
چیزی یادم رفته؟
ما یه شیشه شراب باز کردیم و نشستیم
ما صحبت کردیم و خیلی اوقات خوشی داشتیم
و بعدش چی شد؟
می خوای چیز خاصی رو بیان کنی؟
آره تو یه چیزی داری
یه چیز خیلی خاص
چرا نیومدی یهو بگیش پس؟
بخاطر اینکه می خوام از زبون تو بشنومش
می خوام که تو بخاطر بیاریش
واسه چی گفتنش انقدر برات سخته؟
بیا
چرا این انقدر.....
نمی فهمم چرا گفتنش برات انقدر سخته
ما باهم رابطه داشتیم آره عالیه
چرا خودت نگفتیش؟
تو نمی خواستی بگیش
باشه تو و من خیلی نزدیک بودیم این اتفاقی بود که افتاد
آره من آره تو به من خیلی نزدیک بودی...
خودم می دونم باشه خوبه
پس یادت میاد
گوش کن این یه بخشیشه
آره یه بخش بزرگش
وقتی که یه مرد و یه زن خودت می دونی
مرده...
خوبه نزدیکه زنست درسته؟
و این یه مفهومی داره نداره؟
کاملا
باشه مفهومش برای تو چی بود؟
واقعا بهم خیلی خوش گذشت
واقعا بهم خوش گذشت خوبه و من هم...
می شه لطفا صدات رو پایین نگه داری؟
چون یه نفر اونجا واساده
آره آره ، من از تو خوشم میاد همم
و من هم بهت وابستگی احساسی دارم
و دوست دارم که ادامش بدم چون برای من مهمه
من از اوناش نیستم که با هرکسی رابطه داشته باشم
می دونی چی می گم ؟ باید بخوام که اینکارو بکنم
تو خودت به هرکسی از راه برسه نزدیک میشی؟
ببخشید؟؟
تو می ری که به همه ی زنهای دیگه نزدیک بشی؟
اممم
اینکاریه که تو خیلی انجام می دی ؟
این سوالت خیلی شخصیه ها
آه ، خب راستش نزدیک شدن به من هم یجورایی شخصی بود
ولی ربط این دوتا کجاست؟
دارم می پرسم معمولا چقدر اینکارو می کنی؟
هرچند وقت یه بار با زنی که
خیلی هم خوب نمیشناسیش
رابطه ی نزدیک برقرار می کنی؟
دقیق نمی دونم
اونارو یادت نمیاد؟
نه معلومه که یادم میاد
اسماشون رو می دونی؟
آره آره؟
آره همشون رو؟
همشون رو آره باشه
خب ، اسم من چیه؟
من اسمتو می دونم
باشه ، خوبه اسمم چیه؟
من باهات وارد این بحث نمی شم
این احمقانست
هرکسی که اسم یکی دیگرو بدونه
می گه که البته که اسمتو می دونم
اسم رو
اسمتو می دونم اسمم چیه؟
آنه
باشه
واقعا عصبانیم کردی
آره آره
من فکر می کنم تو فوق العاده ای
اوه حالا قراره اینارو بگی
آره من فکر می کنم تو خیلی جالبی
آره واقعا همینطوره واقعا دوست دارم که بشناسمت
واقعا؟ آره آره
بیا بشنویمش من فکر می کنم تو دوست داری از موقعیتت
که موضع قدرتم هست
زن ها رو به خودت جذب کنی
من اینطوری فکر می کنم
متاسفم
من اینطوری کشوندمت سمت خودم؟
راستش اثرش روی من اینطوری نبود
اوه نه معلومه که نه همین الان بهش اعتراف کردی
روی تو کار نکرد اصلا راهی نداشت که روی تو کار کنه
چیزای زیادی هست ولی فکر نکنم این
ربطی به این داشته باشه که من در واقع
من همیچین فکری نمی کنم
چرا انقدر سخته که بگی تو هم جذب همین شدی
بهش اعتراف کن ولی اینطوری نبوده
این درست نیست باشه؟ نه
من به یه چیز دیگه اعتراف می کنم
واقعا به خودم افتخار می کنم که تورو به دست آوردم
واقعا؟ آره
افتخار به داشتن من
تو واقعا تاثیر گذاری
آره ، مگه نه؟
تو واقعا تاثیرگذاری
تو منو به دزد بودن متهم کردی
باید از من و خانوادم عذر خواهی کنی
وگرنه باهات درگیر می شم
سلام؟
سلام
بابایی چرا در رو باز نمی کنی؟
و واسه چی دنبالمون نیومدی؟
نوبت من نبود که بیام
مجبور شدیم به مامان زنگ بزنیم به من نگفت
برو تو احمق بس کن
اینجا چه خبره
مشکلتون چیه؟ دعوا نکنید
مشکلت چیه؟
تو خیلی احمقی ازت متنفرم
بیخیال شو بس کن
هی هی
چیکار داری میکنی؟ نه ، برو تو اتاقت
مشکل چیه لیزا؟ نه
لیلی در مورد کوبیدن در بهت چی گفته بودم؟
و راجع به اون چی گفته بودم؟
راجع به کوبیدن در چی گفته بودم؟
ما راجع به این حرف زده بودیم مشکل شما دوتا چیه؟
لیزا ، تو بزرگتری اینکارا یعنی چی؟
سلام؟
چرا دارید دعوا می کنید؟
مشکل چیه؟
متاسفم بابا نه تقصیر من بود صدام رو بردم بالا
نباید اونطوری داد می زدم
متاسفم ، منرو ببخش
می خوای تا من میرم لیزا رو بیارم اینجا صبر کنی ؟ خب
خوش اومدید خوشحالم که همچین جمعیتی می بینم
اینها مجموعه های ما برای نمایشگاه جدیدن که خیلی امیدوار کننده به نظر میان
برای داخل شدن باید تصمیم بگیری آیا به مردم دیگه اعتماد داری؟
یا اینکه نه بهشون اعتماد نداری
اینکار با زدن دکمه ی مربوطه انجام می شه
خواهش می کنم که الان انجامش بدید
هیجان زده ای ؟ بیا ببینیم بعدش چی می شه
می تونیم؟ تو چی فکر می کنی؟
این چیزیه که این می گه پس ما نمی تونیم؟
اینجا وایسیم؟
همه چی خوبه؟ به نظر عجیب نمیاد؟
چرا
جالب می شه اگر وقتی که برگشتیم
ببینیم اینها هنوز اینجان
این منو یاد یه چیزی انداخت که پدر بزرگت بهم گفته بود
اون یه پسر بچه 6 ساله بود
و می خواست بره بیرون و بازی کنه
پدر و مادرش یه برچسب بهش زدن و روش اسمش و آدرسش رو نوشتن
برچسب رو دور گردنش زدن و فرستادنش بیرون بازی کنه
اونم وسط کوپنهاگن ، تنهای تنها
تصور کن وقتی تو 6 سالت بود من باهات اینکار رو می کردم
این هیچ وقت اتفاق نمی افته رفتارها عوض می شن
اون زمان ها مردم به بقیه اعتماد داشتن
که اگه بچشون گم بشه کمکش می کنن که والدینش رو پیدا کنه
ولی امروزه مردم نسبت به هم گارد دارن
و بهم به چشم تهدید نگاه می کنن
می فهمی چی می گم؟ خب ربطش به این چیه؟
همه چیش ربط داره دوباره این رو بخون ، می فهمی
دوباره بخونش بلند
مربع حریم مقدس اعتماد و نگهداری از همه
در داخل این همه ی ما حق و وظایف یکسان داریم
من پول نقد ندارم شرمنده پول نقد ندارم
پول نقد ندارم
سلام؟
سلام من پائولین از یوتیوب سوئد هستم
اوه سلام تبریک می گم سیصد هزار بار
ببیخشید؟ تبریک می گم سیصد هزار کلیک داشتید
سیصد هزار بیننده؟ درسته
ویدیو شما بسیار زیاد دیده شده
فقط تو چند ساعت اول
واقعا؟ خب این خیلی خوبه
فکر می کنم می خواید با هنرمندش صحبت کنید؟
نه راستش هنرمند اثری که توش بچه ها منفجر میشن برام مهم نیست
دلیلی که بهتون زنگ زدم اینه که می خواستم بپرسم
تمایلی به فعالیت تبلیغاتی دارید؟
که منفعتش بین ما و شما تقسیم شه؟
می شنوید؟ باید راجع بهش فکر کنم
ما یه ویدیو تو یوتیوب داریم
که توش بچه های آینده منفجر می شن؟
من خودم کلیپ رو ندیدم
محتواش به عهده من نبوده
نه معلومه که نه می شه من بعدا باهاتون تماس بگیرم
ده دقیقه دیگه وقتی بیشتر راجع به ویدیو فهمیدم
حتما پس باهاتون تماس می گیرم خداحافظ
این نباید اتفاق بیافته
باورکردنی نیست
ببخشید می شه به من کمک کنید؟
نه؟
می شه یه کمکی کنید؟ متاسفم
معذرت می خوام
سلام ، می شه....
هی هی ، من به کمکت احتیاج دارم
می شه لطفا بهم کمک کنید؟
بله شما می شه لطفا بهم کمک کنید؟
می شه لطفا با من بیاید؟
لطفا بیاید
بیاید بیاید
من به کمک احتیاج دارم
متچکرم
فقط
و فقط صبر کنید
همینجا صبر کنید
دخترای من گمشدن
و می خوام برم دنبالشون بگردم
اگه برگشتن اینجا
بهشون بگید که من برمیگردم همینجا
و مراقب کیسه ها باش
و اگه دخترای من اومدن
بهشون بگو من پنج دقیقه دیگه همینجام
آره ، متچکرم
مردم باید تو جهنم بمیرن
تو خیابونا ببینمشون با مشت می زنم تو صورتشون
شما با ترسوندن مردم پول درمیارید
چرا این مردم نمردن هنوز؟
خب حداقل مردم رو به حرف آوردیم اون اینجاست
این ویدیو رو با پول کسایی که مالیات می دن درست کرده
سلام
سلام النا
و مطلب دیگه اینکه اونا دارن کاری رو می کنن که هیچی راجع بهش نمی دونن
دارن به شخصیت سوئدی حمله می کنن
ارزشمند ترین گروه نزد جامعه گروه متکدی ها
مردمی که روز و شب دم در مغازه ها می شینن
یه همچین ویدیویی خیلی خیلی عصبانیشون می کنه
چیزی که واقعا حال بهم زنه اینه که دختر 6 ساله ی من
می شه لطفا خاموشش کنی؟ می بینه که اعضای بدن منفجر شدن
اون احمق کیه؟
النا این یه فرصته که توجها رو جلب کنیم
ما به عنوان یه موزه نباید نگران انتقادات مردمی باشیم
ما باید از همه ی سنت های قدیمی و تابوها فراتر بریم
هیچ چیز نباید در مقابل آزادی احساسات قرار بگیره
من محکومم به اینکار این چیزیه که پاش وایمیسم
بدون هیچ تردیدی
فکر می کنی دلشون می خواد که پولشون رو به همچین موزه ای بدن؟
تو می دونی که
من هیچ ربطی به ساختن این ویدیو ندارم؟
من درستش نکردم این کاملا بی ربطه
واقعا
من باید تو جلسه هییت مدیره شرکت کنم
و می خوام مطمئن شم که تو
با هر تصمیمی که ما بگیریم موافقت می کنی
خب ، این بستگی به این داره که راجع به چی حرف بزنیم
جلسه برای بحث راجع به پیامدهای این کاریه که کردیم
واضحه دیگه باشه
خوبه
دخترا ، اگه می خواید نقاشی بکشید
یه سری مداد شمعی اونجا هست
نه نمی خواید ؟ چرا نمی خواید؟
یه چیز دیگه ،ما یه سری عکس های خبری هم از تو می خوایم
برای چی؟ تو عکسایی که داریم داری لبخند می زنی
خوش اومدید
کریستین؟
یادت باشه که اونا راجع به ویدیو چیزی نمی دونن
ازت می خوام که در طول این نمایش
خیلی خیلی محتاط باشی
چه اتقاقی می افته؟ خیلی هیجان انگیز خواهد بود
به جنگل خوش آمدید
بزودی شما با یه حیوان وحشی روبرو می شید
همونطور که می دونید غریضه ی شکار
توسط ضعف تحریک می شن
اگه ترسی از خودتون نشون بدید حیوان متوجهش می شه
اگه سعی کنید فرار کنید حیوان دنبالتون می کنه
ولی اگه کاملا بی حرکت بمونی
بدون اینکه ماهیچه ای رو تکون بدی
ممکن حیوان متوجهت نشه
و می تونی خودت رو تو جمعیت مخفی کنی
و مطمئن باشی که یکی دیگه طعمه می شه
چه اتفاقی داره می افته؟
این نسبتا شدیده آره
سلام
بس کن
خیلی با مزست
برو رد کارت
بیخیال
باشه
بیاید همگی این آدم عصر حجر رو تشویق کنیم
فوق العادست
عالیه ، ازتون خیلی متچکرم
الگ من فقط گفتم که...
من فقط می گم که...
نه
تو کریستین هستی؟
پدر؟
چرا نمی ری طبقه بالا؟ خیلی طول نمی کشه
می تونی بیرون منتظر باشی
تو اینجا چیکار می کنی؟ تو این رو گذاشتی تو صندوق نامه ما
پدر مادرم فکر می کنن من دزدم تو نباید اینجا باشی
چرا باید باشم و تو هم باید معذرت خواهی کنی
به من گوش کن تو نباید اینجا باشی
این خیلی عجیبه باید از اینجا بری
هی همینجا بمون نه
هی
هی بس کن داد نکش مردم خوابیدن
اگه معذرت خواهی کنی من میرم
به دقت بهم گوش کن
واقعا متاسفم که نامه ام برات مشکل درست کرد
این ربطی به تو نداره لطفا بزار حرفم رو تموم کنم
هیچ مسئله شخصی ای نبود
من فقط می خواستم وسایلم رو پس بگیرم
چیکار داری می کنی؟ برو دیگه شب بخیر
وایسا
هی واسا
چیکار داری می کنی؟ بس کن
هی بس کن
نه از من و خانواده ام معذرت خواهی کن
دادزدن رو بس کن بس کن و برو بیرون
باورکن اگه نری کتکت می زنم
تا سه می شمارم یک دو
برو بیرون
بریم تو
چیکار داری می کنی؟ نکن
بس کن
تو به من گفتی دزد منم باهات درگیر می شم
بس کن
نه نکن....
اینا همسایه هامن برو بیرون کمکم کنید
سلام ؟ سلام؟ بس کن
چرا بهم گوش نمی کنی؟
باید به حرفم گوش می دادی
خوب شد؟ حالا برو خونه
برو خونه
خیل خب برید دندوناتون رو مسواک بزنید
زود باشید برید مسواک بزنید اول کفشاتون رو در بیارید
کمک
سلام؟ کمکم کنید
کسی اینجا هست؟
سلام؟
کمک
برو که بریم آره
کمکم کنید
کمک
کمکم کنید
کمک
کمکم کنید
کمک
مشترک مورد نظر
در دسترس نیست
آه سلام
احتمالا می بینی که من کیم
ما تو راه پله هم رو دیدیم
تلاش کردم باهات تماس بگیرم ولی موفق نشدم
برای همینم بجاش این ویدیو رو درست کردم
بخاطر اینکه کاملا حق با توعه
بخاطر کاری که کردم ازت معذرت خواهی می کنم
من تورو به دزد بودن متهم کردم
لطفا این رو به والدینت نشون بده
تا بدونن که تو دزد نیستی
توی نامه نوشته بود که تو تلفن و کیف پولم رو دزدیدی
ولی واقعیت نداشت
فقط می خواستم بگم که اون حرفا واقعیت نداشت
برای همین هم ازت معذرت می خوام کار بدی در حقت انجام دادم
خیلی خودخواهانه بود
متعصبانه و بدون فکر بود برای همین هم من....
وقتی به عقب نگاه می کنم می بینم که باید میومدم
در هر واحد رو می زدم و یه سوال ساده می پرسیدم
ولی این اتفاق هیچ وقت نیافتاد چونکه...
خب راستش ، چون من می ترسیدم
از مردمی که اونجا زندگی می کنن
از تصورایی که راجع به افرادی که اینجور جاها زندگی می کنن دارم می ترسم
این افکار منفی توضیحاتی راجع به شخصیت من می ده
توضیحاتی راجع به جامعه ی ما می ده
برای اینکه مطمئن ام که من تنها آدم با این افکار نیستم
و تو هم راجع به قشر ما یه پیش داوری هایی داری
شاید بخاطر اینکه زندگی های ما باهم خیلی متفاوته
واسه همین یهو این مساله مربوط به سیاست می شه
و مربوط می شه به توزیع دارایی ها
بخاطر اینکه این مساله ها بصورت فردی قابل حل نیست
جامعه به کمک احتیاج داره و این کمک فقط با درست کردن یه ویدیو
که توش از تو معذرت خواهی می کنم حل نمی شه
مشکلات بنیادی خیلی بزرگتری وجود داره
که جامعه مجبوره باهاشون روبرو شه
راستش خود من یکی از 291 نفری که
که بیشتر از نصف سرمایه دنیا رو در اختیار دارن می شناسم
یه آدمی مثل اون می تونه این مشکل رو سریع حل کنه
سلام ، شما با کریستن تماس گرفتید
الان قادر به پاسخگویی نیستم
ولی لطفا پیامتون رو بگذارید من باهاتون تماس خواهم گرفت
خوش اومدید
ما اینجا...
ما اینجا یه نشست مطبوعاتی داریم
در پاسخ به ویدیویی که توی اینترنت خیلی پخش شده
باور داریم که این راه بهترین راه پاسخ دادن به سوالات شماست
این جلسه توسط مدیر اجرایی ما
کریستین جول نیلسن اداره خواهد شد
سلام
خب همانطور که قبلا بیان کردیم
ما اینجاییم که در مورد ویدیویی صحبت کنیم
که در وبسایت موزه و شبکه یوتیوب ما منتشر شده
ما پیام های بسیار زیادی دریافت کردیم
و همینطور واکنش های منفی شدید
که به این ویدیو نشون داده شده بود و این مارو اذیت می کنه
می شه لطفا صحبت کنید؟ بله حتما
ما واقعا متاسفیم که باعث همچین مساله ای شدیم
خصوصا از وقتی که این ویدیو رو اشتباها منتشر کردیم
موزه بطور خاص برای خودش روش هایی تعیین کرده
این وظیفه ی منه که همه ی ارتباطاتمون رو کنترل کنم
و تلاش های بازاریابی انجام بدم
در این مورد خاص من مسولیت خودم رو کامل انجام ندادم
و این ویدیو بدون در جریان گذاشتن من منتشر شده
من در این موضوع درست به وظایفم عمل نکردم
و به همین خاطر توی توافقی که با هییت مدیره داشتم
تصمیم گرفتم کناره گیری کنم
دارید می گید که استعفا می دید؟ بله
کی ؟ هرچه زودتر
شما اخراج شدید؟ نه این تصمیم رو خودم گرفتم
ما احساس کردیم که بهترین راه حل همین تصمیمه
ما رو تعریف کنید
ما عبارتست از من، مدیرمون و هییت مدیره موزه
پس همبستگتون با افراد بی بضاعت
و آسیب پذیر جامعه چی می شه؟
پس هم بستگیتون با افراد بی بضاعت
و آسیب پذیر جامعه چی می شه؟
شما باید از خودت خجالت بکشی
این کلا مزخرفه
تو با این شروع کردی که تو و هییت مدیره
توافق کردید که تو باید استعفا بدی
بله ، تصمیم ما این بود
این تصویری نیست که ما می خوایم از پروژه ارایه بدیم
خب پس داری می گی که آزادی بیان رو
بیشتر از چیزی که می تونستی استفاده کردی؟
شما قوانین مربوطه رو نقض کردید؟
شخصا هم معتقدید که این مرزهارو رد کردید؟
من باور دارم که آزادی بیان
به همراه خودش مسولیت های سنگینی داره
باید احساستت رو در نظر بگیری
اما محدود کردن آزادی بیان به عهده شماست؟
آیا یه همچین خود-سانسوری ای نگران کننده نیست؟
شما در موضع قدرتمندی هستید تصمیمش فقط با من نبوده
اما شما هم تو این تصمیم گیری شرکت کردید
قطعا شما هم احساس کردید که این ویدئو
به قدری مشمئز کننده بوده که شما باید استعفا بدید
من یه اشتباه کردم ، و ویدئو بدون تأیید من پخش شد
خب پس حد آزادی بیان شما کجاست؟ ...یه دختر تخیلی
!نه، گفتم که نه این مساله ربطی به محدودیت آزادی بیان نداره
،از دیدگاه من
شما دارید مفهوم صحبت آزاد رو تغییر می دید
این ها عقاید شخصی من نیست
ما داریم درباره موزه و شخصی حرفه ای من حرف می زنیم
شما چه مساله ای رو در مورد این نمی فهمید؟
آینده ی هشدار دهنده ای در راهه
که شما دارید اون رو برای جامعه ما می سازید
واقعا فرانکلی این مزخرفه
کریستین ؟ کریستین؟
من یه سئوال راجع به محتوای ویدئو دارم
چی شد که یه دختر متکدی بلوند که منفجر می شه رو انتخاب کردید؟
این ایده از طرف آژانس تبلیغات بود
اگه می خواستید چهره فقر تو اروپا رو ترسیم کنید
چرا از یه بچه ای با موهای تیره استفاده نکردید؟
به این سئوال چه طور پاسخ می دید؟
همون طور که داشتم توضیح می دادم
من مسئولانه با این ماجرا رفتار نکردم
سئوال رو جواب بدید یه پیامی به دست من رسید
که ممکنه این مساله رو روشن کنه
امیدوارم
یه بیانیه از سمت کمیته بازاریابی ماست
و آژانس تبلیغاتی که با ما کار می کرد
ما می خواییم اعتراف کنیم که ویدیو
که در سایت موزه و شبکه یوتیوب منتشر شد
به هیچ عنوان نقطه نظرهای موزه را بیان نمی کند
این ویدئو به صورت تحقیق شده ای
برای جلب توجه به نمایشگاه تولید شد
پس فقط برای جلب توجه بوده؟ چه نمایشگاهی هست حالا؟
شما توش بچه هارو منفجر می کنید؟
این دیگه چه جور نمایشگاهیه؟
برای اینکه بهترین توضیح رو درباره نمایشگاه بدم
بیانیه ی هنرمند رو که به این شکل شروع می شه می خونم
مربع، جایگاه مقدس اعتماد و مراقبته
در داخل آن همه ی ما حقوق و تعهدات برابری داریم
می شه تکرار کنید؟ - !ساکت باش بذار حرف بزنه -
مربع، جایگاه مقدس اعتماد و مراقبته
در داخل آن همه ی ما حقوق و تعهدات برابری داریم
اسم هنرمند چیه؟ - لولا آریاس -
اسمش رو تکرار کنید لطفا - آ ر ی ا س -
تمام محتوای خبریش تو سایتمون هست
عکس های لولا آریاس هم هست؟ - آره با کیفیت بالا -
هم عکس های هنری، هم عکس آثارش
محتوای زیادی برای دریافت خبرنگارها هست
راه های موزه برای جلب توجه حال بهم زنه
ایمام، پیرست و رابی بر علیه کمپین روابط عمومی
این نمایشگاهیه که می خوان برگزار کنن
هی! کجا داریم می ریم؟
الآن بهت می گم
اون پسری که اون شب منتظرمون بود یادتونه؟
خونش اونجاست. باید باهاش صحبت کنم
حداکثر 10 20 دقیقه طول می کشه
عیبی نداره تو ماشین منتظر باشی؟
مشکلی نیست؟
بابا؟
بابا
چیه؟
می شه ما هم بیاییم؟
اگر اونم دلش بخواد دلت می خواد؟
آره ، برو بریم
حالت خوبه؟ - آره -
سلام ببخشید مزاحمتون شدم. اسم من کریستینه
...ممکنه یه خرده مسخره به نظر بیاد، اما امیدوار بودم
شما یه نامه ای که توش بدزدی متهمتون کرده باشه دریافت کردید؟
که ادعا می کرد شما موبایل و کیف پول رو دزدیدید؟
ببخشید؟ یه نامه
که شما رو به دزدی متهم می کرد
گفتید من چی گرفتم؟ - !یه نامه با یه متن عجیب -
تو صندوق نامه ام؟ - بله -
من تو تمام صندوق های ساختمون، اون نامه رو گذاشتم
نمی دونم در مورد چی حرف می زنید
ممکنه یکی دیگه از اعضای خونه برداشته باشدش؟
همسر سابقم برای نظافت میاد اینجا
اون هر نامه ای که اسمم روش نباشه رو، می اندازه دور
یه سئوال دیگه هم دارم
هیچ بچه ای تو این ساختمون زندگی می کنه؟
آره چرا پرسیدید؟ دنبال اون می گردم
اون حول و حوش 10،12 سالشه و موهای تیره داره
قدش انقدره؟ موهاش واقعا تیره است
10تا 13سالشه - درسته -
اون اینجا زندگی می کنه؟
قبلا زندگی می کرد - خیلی وقته ندیدمش -
خانوادش قبلا اینجا بودن؟ - فکر می کنم از اینجا رفتن -
می بینم
می دونید کجا رفتن؟ - هیچ نظری ندارم -
متأسفانه نمی تونم کمکتون کنم
ممنون خدانگهدار