‫بعضی چیزها هرگز تغییر نمی کنن.
‫تا صدها هزار سال، ما ‫زن ها در محاصره‌ ی مردها زندگی کردیم...
‫بلندتر، قوی‌ تر، پشمالوتر...
‫که جنگیدن باهاشون عادلانه نیست.
‫واقعیتش، مردها و زن ها یک گونه نیستن.
‫برای اینکه تسلیم نشی و ‫از بین نری، زن ها باید وقف پیدا کنن...
‫و ابرقدرت هایی رو به دست بیارن.
‫مثل فرشته‌ های چارلی.
‫جذابیت ظاهری.
‫وقار.
‫مهارت در پیش‌ بینی خطر آنی.
‫حس ششم زنانه.
‫اما وقتی خطر نرئو فرائو باشه...
‫حس شش کافی نیست...
‫به یه نقشه احتیاج داری.
‫فرشته‌ های چارلی ما رو به این فکر می ندازن ‫که زن ها می‌ تونن هر کاری بکنن.
‫می ‌دونید چرا؟
‫خب، چون واقعیت داره.
‫بعد از اجرای شرم ‌آورش...
‫این مرد به تماشاچی ‌ها حمله کرد...
‫و سبب جراحات بسیاری شد.
‫متأسفانه تیم امنیتی بسیار کند عمل کرد...
‫و آدم شبیه جورج مایکل تونست فرار کنه.
‫چه بد شد که به اون ‫جورج مایکل پدرسوخته شلیک نکردن!
‫این طوری همه خوشحال تر می ‌شدیم!
‫می ‌خواسته آخرالزمان راه بندازه؟
‫و حتی اسم واقعیش رو گفته!
‫بله عمو، درک می ‌کنم، ولی ‫به خاطر رضای مریم مقدس...
‫آروم باش، وگرنه سکته می‌ کنی.
‫پسرعموت با اون برنامه لامصب !تلویزیونی من رو سکته می ده
‫اون کوفتی رو خاموش کن!
‫بعد از این گندکاری...
‫فرائوها می شه مضحکه خاص و عام!
‫به اون پیر کثافت آشغال کله بگو ‫حساب سانتو بارونه رو می ‌رسیم!
‫سانتو بارونه رو ولش کن!
‫آقای فریتز روشن گفت.
‫تا ملاقات با پولسی هیچ کس ‫به سانتو دست نمی ‌زنه!
‫بلافاصله بیا خونه و این قدر نام فرائو رو به گند نکش!
‫بله، سپاسگزارم عمو جان، شما هم سلامت باشی
‫حتما، به نرئو هم سلام شما رو می‌رسونم.
‫خدانگهدار، عمو.
‫- چه کوفتی می‌ خواست؟ ‫- می‌ خواد برگردیم به جنوب.
‫البته، ولی با جسد سانتو بارونه بر می ‌گردیم.
‫گوش کن، نرئو، اعصاب من رو خرد نکن!
‫عمو گفت نباید این کار رو بکنیم!
‫اصلا برام اهمیتی نداره اون چی گفته!
‫آسونتا، تو دیگه شروع نکن...
‫نمی ‌تونم بدون سر اون حرومزاده برم خونه، حالیته؟
‫فهمیدنش سخت نیست، لعنتی!
‫نگران نباش، عزیزم، ‫همه چی درست می شه. من اینجام.
‫نگرانی کجا بود!
‫دختره!
‫وقتی یکی شما رو تعقیب می ‌کنه...
‫منطقی ‌ترین کار ممکن چیه؟
‫معلومه، فرار کنی.
‫ولی منطق رو زیادی بزرگ کردن، ‫برای مردها جواب می ده...
‫که میلیون ها سال یه رفتار ‫خطی و قابل پیش ‌بینی داشتن.
‫شکارچی برای شکار کمین می‌ کنه، ‫شکار هم فرار می ‌کنه.
‫تا ابد وضع همینه.
‫ولی زن ها متفاوت فکر می ‌کنن...
‫مثل فرشته ‌های چارلی، ‫که خلاق و غیرقابل پیش ‌بینی هستن...
‫داره چه غلطی می ‌کنه؟
‫بی‌اعتنا هستن و مهم تر از همه ‫همیشه یه لبخند روی لب دارن.
‫- می‌ تونم کمکت کنم؟ ‫- امیدوارم.
‫می ‌خوام با پدرت صحبت کنم.
‫صحبت کنی؟ ‫آقای فریتز می ‌دونه منو تعقیب می ‌کنی؟
‫گور بابای آقای فریتز!
‫تو برادرم رو کشتی، ‫خیال می ‌کنی فراموشش می ‌کنم؟
‫جوزپینا برادرت رو کشت، باهاش کنار بیا
‫زنجیر سنت جوزپه موافق نیست.
‫باشه، پس خودت برو پدرم رو پیدا کن.
‫با آتیش بازی نکن...
‫وگرنه می‌ سوزی.
‫اینجا چیکار می ‌کنی؟
‫دیشب کلی منتظرت بودم.
‫- می‌ خوای چیزی بگی؟ ‫- نه. می شه منو برسونی؟
‫چیه؟
‫از دنده چپ بلند شدم...
‫به لطف تو آدم خیانتکار.
‫خوبه، حرف نزن!
‫می‌ دونم با اون دهاتی رفیق شدی.
‫- دارم باهات حرف می ‌زنم! ‫- یه وقت دیگه صحبت می ‌کنیم.
‫حرفی برای گفتن نمونده، ‫مثل قبل دشمن شدیم، درسته؟
‫کثافت!
‫خیلی عالیه، لینا.
‫باید یکی 2ساعت دیگه بجوشه.
‫3ساعت هم بخوره؟
‫آهسته و یواش.
‫این طوری، می ‌بینی؟
‫مثل یه نوازشه.
‫خونه ‌ی بارونه. بفرمائید.
‫فرائوها هیچ اهمیت به قرار ما نمی ذارن.
‫امروز صبح بیرون خونه‌م بودن ‫و الانم جلوی مدرسه‌م وایستادن.
‫مشکل من یا تو نیست.
‫هم پسر و هم پدر، بی‌ لیاقتیه.
‫می‌دونم.
‫یه حرومزاده ‌ست، ولی نمی‌ خوام اون رو بکشن.
‫نونا، باید کمکم کنی از اینجا ببرمش...
‫به کالابریا، همون طور که آقای فریتز گفت.
‫همه‌ش میگی باید، ‫اینطوری باهام حرف می‌زنی؟
‫اگه مالپنسا هنوز برات جذابیت داره، بله
‫باید این کار رو بکنی.
‫ادامه بده، بگو بشنوم.
‫- الو؟ ‫- کلئوپاترا اونجاست؟
‫یه لحظه.
‫کلئو!
‫- یکی پشت تلفن کارت داره. ‫- کیه؟
‫یه دختر.
‫- الو؟ ‫- کلئو.
‫- آلیش، چیه؟ ‫- اون یارو که دیروز اومد رو یادته؟
‫همون سیاستمدار، فورچتا؟
‫میشه امشب ببینیش؟
‫متاسفم، امشب وقتم پره، شاید فردا.
‫چرا؟
‫فردا خیلی دیر میشه.
‫بهش زنگ بزن...
‫بهش بگو یه دختر جدید هست...
‫دختری که ازش ‫خوشش میاد، عروس کوچولو.
‫عروس کوچولو، ها؟
‫- لطفا... ‫- بارونه!
‫- اینجا مدرسه‌س، نه تلفن‌خونه ‫- ببخشید.
‫برو سر کلاس!
‫می‌دونی حریم خصوصی یعنی چی؟
‫باید یه کاری بکنم...
‫بهت نیاز دارم، مهمه.
‫حتما، وقتی چیزی نیاز داری یاد ‫جیمبوی مهربون می‌افتی.
‫چون رهات کردم ناراحت شدی؟
‫شاید یکم احساساتی باشم...
‫اما حداقل خودمم.
‫- به جاش، تو... ‫- چی؟
‫اینقدر به فکر خودت ‫هستی که ممکنه هر آن بترکی!
‫حتی یه بار بهم زنگ نزدی!
‫یکشنبه قرار بود بریم ‫فیلم تاپ گان رو ببینیم.
‫یادم رفت.
‫دیگه اینجا پخش نمیشه، ‫مجبوریم تا ورونا بریم.
‫متاسفم، جی‌جی.
‫ببخشید.
‫نمی‌دونی الان چقدر اوضاع بهم ریخته.
‫- برای پدرت؟ ‫- نزدیک بود خودشو به کشتن بده.
‫و من باید تن لشش رو نجات بدم، باورت میشه؟
‫حداقل تونستی دوباره ‫اون مرد کالابریایی جذاب رو ببینی؟
‫نه! و اونوقت بهم نگفتی؟
‫- کمکم می‌کنی؟ ‫- تمام جزییات رو بهم بگو.
‫قبوله.
‫باشه، به جهنم، بگو چی کار کنم؟
‫هنوزم دوربین مامانتو داری؟
‫دارم بهت میگم ساعت 3:15 دقیقه ‫باید در کلونو مونزسه باشم!
‫حتی یه گریمور هم دارم.
‫برای فیلم کارملوی روانی ‫باید تست بازیگری بدم.
‫- اول بارونه رو پیدا می‌کنیم. ‫- فکر می‌کنی اینجا پیداش می‌کنیم/
‫در یه برنامه مسخره مدرسه‌ای ‫که داره چیپس و پفک می‌خوره!
‫برو به جهنم، نرئو!
‫میشه یه لحظه وایستی؟
‫دیگه منتظر نمی‌مونم، ‫این شانس فقط یه بار گیرم میاد.
‫مامانی، لطفا، نمی‌خوام برم مدرسه.
‫من مامانت نیستم.
‫آلیش، از دیروز منتظرت بودم!
‫آقای فریتز چی گفت؟ همه چی مرتبه؟
‫بله، اما یه مشکلی داریم، فرائوها.
‫در بوسولنگو هستن، ‫باید تو رو به سن لوکا برسونیم.
‫- سن لوکا؟ ‫- به مهمونی بانوی پولسی خودمون.
‫آقای فریتز چنین تصمیمی گرفته.
‫می‌خوان سانتا منو محکوم کنه.
‫خب؟ اینجا چه خبره؟
‫- چرا نرفتی مدرسه؟ ‫- داریم حرف می‌زنیم.
‫متوجه نمیشی؟
‫اگه برم، بانوی ما میشه ‫آخرین چیزی که می‌بینم.
‫می‌خوای بابات مثل یه سگ کشته بشه؟
‫هر کاری گفتی کردم، ‫حالا تو باید بهم اعتماد کنی!
‫چون بالاخره می‌تونم ‫به زندگی عادی برگردم!
‫میشه توضیح بدی؟ بهت گفتم...
‫باشه.
‫زندگی عادی؟
‫پس بهم بگو با روکو چی کار می‌کنی.
‫- این حرف یعنی چی؟ ‫- از این خانم کوچولو بپرس.
‫آلیش، حقیقت داره؟
‫زن یه خلافکار می‌خواد نصیحتم کنه؟
‫حتی فکرشم نکن!
‫چه دختر باادب و خوبی بزرگ کردی، ها؟
‫عالیه، به نظر واقعی میاد، ‫یکی مثل همین می‌خوام
‫- میرم پرچمش رو درست کنم ‫- باشه.
‫[اینجا سرمایه‌داری آمریکایی آرامیده است]
‫جریان چیه، انقلاب شده؟
‫- باید سانتو رو از اینجا ببریم. ‫- آروم باش، اول مالپنسا
‫یه قراری داریم و ‫حالا به قول خودت عمل کن.
‫همه چی با فورچتا آماده‌س؟
‫خوبه.
‫سوار شو، میریم میلان، ‫بعدش به حساب سانتو می‌رسیم.
‫ماشین رو نگه دار!
‫حتی فکرشم نکن به دختر ‫من نگاه کنی، فهمیدی؟
‫- برو ‫- آلیش، پیاده شو!
‫پیاده شو!
‫آدم باید به حرف مامانش گوش کنه، آلیش...
‫همیشه حق با مامان آدمه.
‫اون عوضی ما رو قال گذاشت!
‫فرار کرده.
‫اون دوستش نیست؟
‫چه کوفتی می‌خوای؟
‫شمالی‌ها خیلی بی‌ادبن
‫- دوستت کجاست؟ ‫- آلیش؟ ناپدید شده.
‫و پدرش کجاست؟
‫از کجا بدونم؟
‫کمک می‌کنم یادت بیاد.
‫باشه.
‫- پدرش... ‫- پدرش؟
‫مرده.
‫هزار سال پیش مرده، ‫کشته شده، همه خبر دارن.
‫آشغال بی‌مصرف.
‫چطوری این وامونده رو باید سرم بذارم؟
‫همیشه اینجایی.
‫نزدیک بود نشناسمت.
‫با آقای کارملو قرار دارم، ‫یه تست بازیگریه.
‫- تست بازیگری؟ ‫- به عنوان یه فالگیر.
‫عالیه! نگرانی؟
‫- یکم ‫- عالی پیش میره!
‫یادت باشه، در مورد دماغش نظر نده.
‫حاضری؟ آقای کارملو منتظر شماست.
‫بالاخره رسید، آسونتینای فالگیر!
‫زیر این چراغ‌ها، ‫مثل یه ستاره می‌درخشی!
‫- ممنونم ‫- حاضری؟
‫- بله ‫- شروع کن.
‫- میشه؟ ‫- زود باش!
‫جریان جادوی مغناطیسی و ‫ناگسستنی زنجیر سنت جوزپه...
‫شیپور خدا، نشونم بده.
‫یه لحظه.
‫اشتباهی کردم؟
‫نه، نه.
‫این همون زنجیر معروف سنت جوزپه‌س؟
‫چرا، مادربزرگ عزیز و فقید اینو بهم داد...
‫روزی که خداوند اونو برد پیش خودش.
‫بهم گفت، آسونتا، یادت باشه...
‫این زنجیر تو رو تا دوردستها می‌بره...
‫همیشه نزدیکت باشه، ‫مثل باارزشترین بخش وجودت باشه
‫و قسم می‌خورم از اون روز ‫به بعد، هرگز از من جدا نبوده!
‫خوبه.
‫میشه بهش دست بزنم؟
‫بفرمایین.
‫نه!
‫خیلی بد شد، آسونتینای فالگیر...
‫یا بهتره فرائو صدات کنم؟
‫اون فرائو با من فامیل نیست.
‫دفعه‌ی بعد که ببینمش، ‫به جای یه آدم شبیه جورج مایکل...
‫کاری می‌کنم شبیه بومبولو بشه!
‫از اینجا بندازینش بیرون!
‫قسم می‌خورم اونو نمی‌شناسم!
‫قسم می‌خورم ‫اون فرائو رو نمی‌شناسم!
‫نمی‌تونستی اون زرافه رو بذاری خونه؟
‫بهترین دوستمه، بهش نیاز دارم.
‫یادت باشه...
‫طوری برنامه‌ریزی کردم که ‫یه رای دیگه در مالپنسا داشته باشم.
‫اگه این معامله رو به جلسه‌م با ‫پولسی ببرم، جایگاه سانتا مال من میشه.
‫تو فقط نگران قسمت خودت باش.
‫قول میدم بابات به کالابریا برسه.
‫و اگه تصمیم بگیرن گناهکاره چی؟
‫قول بده بهش آسیبی نرسونن.
‫- شرایط این نبودن. ‫- این بار من تصمیم می‌گیرم شرایط چی باشه.
‫یه مورد دیگه.
‫توی این کار دخالت نکن.
‫از اون فورچتای عوضی برام رای بگیر...
‫بقیه‌ش با من.
‫بریم، روکو، دیگه ‫جای خوبی برای یه خانم نیست.
‫هیچی به جز یه بازنده وامونده نیستم.
‫بیخیال، این حرفو نزن، عزیزم.
‫اون بارونه حرومزاده شاید ‫الان سالم و سرحال در کالابریا باشه...
‫داره به ریش ما می‌خنده.
‫قرار من مرده‌شو بیارم.
‫فرصتی برای من بود تا ‫به همه نشون بدم نرئو فرائو واقعا کیه.
‫خب، نرئو فرائو کیه؟
‫آسونتا.
‫یه چیز مهم در زندگیم داشتم.
‫فقط یکی.
‫و کاری کردی که برای همیشه از دستش بدم.
‫و می‌دونی چرا؟
‫چون نرئو فرائو...
‫یه عوضی آشغاله!
‫یه دیوونه‌ی بیشعوره!
‫چه زری می‌زنی؟
‫حقیقت رو میگم!
‫می‌خوای حکومت کنی، ‫می‌خوای وارد سانتا بشی...
‫اما خودتو دیدی؟
‫همه دارن مسخره‌ت می‌کنن.
‫یه احمقی...
‫احمق روستایی!
‫و حالا تو هم شبیه مردها شدی!
‫خفه شو.
‫- فکر می‌کنی این زنه؟ ‫- دهنتو ببند.
‫مگه توی خوابت یه زن باشه!
‫نمی‌بینی یه موجود کثیف و آشغاله؟
‫بهش بگو.
‫- من زنم. ‫- راستشو بهش بگو!
‫- دست از سرش بردار. ‫- نه!
‫این همه مدت تو رو فریب داده.
‫این همه جواهرات، کرمهای گرون قیمت...
‫بهم نگاه کن، نرئو...
‫چطور کسی مثل من می‌تونه زنده بمونه؟
‫یه زندگی عادی می‌خواستم
‫داشتم پول جمع می‌کردم، ‫اما باربارلا همه‌شو برداشت برد.
‫پس حقیقت نداره که عاشقمی.
‫عاشقتم!
‫رویاها به حقیقت نمی‌رسن.
‫و تو و من هرگز نمی‌تونیم خوشحال باشیم.
‫تفنگ رو بده من.
‫نرئوی تو همه چیزو درست می‌کنه
‫چی کار می‌کنی؟
‫تو چنین آدمی نیستی.
‫اون فرزند خدای ما نیست.
‫حتی خدا هم گاهی گند می‌زنه
‫آسونتا، اون منو عجیب خلق کرد
‫اما ما فرزندانش هستیم
‫به حرفم گوش میدی؟
‫بله.
‫- بیا دوباره مرورش کنیم. ‫- دوباره؟
‫خب، وقتی سر سیاستمدار رو گرم می‌کنی...
‫من توی اتاقی قایم میشم ‫که توی دیوارش سوراخ داره.
‫منتظر می‌مونم تا بهت ‫دست بزنه و بعد ازش عکس می‌گیرم.
‫خیلی آسونه!
‫البته، آسونه.
‫مطمئنی می‌خوای این کار رو بکنی؟
‫نمی‌خوام، مجبورم.
‫نه، مجبور نیستی...
‫هنوزم می‌تونی این لباسها رو ‫در بیاری و همون تی‌شرت بازنده خودتو بپوشی.
‫گور بابای فورچتا، عکسها و بقیه چیزها.
‫- گور بابای سانتو؟ ‫- آره!
‫اگه منظورت همون ‫خلافکار آدمکش دروغگو ـه...
‫که حتی نمی‌تونی بابا ‫صداش کنی، پس گور باباش!
‫- اما می‌کشنش ‫- مجبور نیستی نجاتش بدی
‫هرگز کاری برات نکرده.
‫نمی‌خوام بمیره.
‫این کار رو برای سانتو نمی‌کنی، نه؟
‫برای خودته، دوست داری یه خلافکار بشی.
‫امشب من برنامه رو اجرا می‌کنم!
‫اینجا چه خبر شده؟
‫چیزی که دزدیدی رو پس می‌گیرم، عوضی.
‫راه بیافت.
‫توی این شهر می‌تونی هر کاری بکنی، ‫کلاهبرداری، دزدی، قتل...
‫اما فقط یه قانون کوفتی وجود داره...
‫هیچکس با باربارلا درنمی‌افته!
‫هیچکس!
‫ما از قوانین خوشمون نمیاد...
‫از هرج و مرج خوشمون میاد.
‫راه بیافت!
‫در رو باز کنین! کمک!
‫کمک!
‫- کمک! ‫- خفه شو!
‫صدا رو می‌شنوی؟
‫کمک!
‫درسته، شوالیه زره‌پوش توئه.
‫نباید از این کارها بکنی!
‫آلیش بارونه.
‫اون هیچی نمی‌دونه.
‫نمی‌دونه چه معنایی داره ‫مثل ما باشه...
‫که وقتی اومدی دم ‫در خونه‌م چه حال و روزی داشتی.
‫بهت لباس دادم...
‫غذا دادم...
‫ازت در برابر دنیا ‫محافظت کردم، یادت نمیاد؟
‫- من از اموال تو نیستم ‫- نه، نیستی.
‫خیلی، خیلی بیشتری.
‫بیخیال، بذارش زمین.
‫عزیزم، زود باش.
‫عقب وایستا!
‫بدون من هیچی نیستی!
‫تنهایی! تنهایی بدون...
‫- راه بیافت! زود باش ‫- ازم چی می‌خوای؟
‫هیچی، فقط می‌خوام ‫بدونم پدرت کجاست.
‫راه برو.
‫دست از سرش بردار!
‫چرا فرار می‌کنی؟
‫پدرت هر جایی که قایم شده ‫با تابوت ازش خارج میشه.
‫یه تابوت خوشگل.
‫منو ببر.
‫اجازه هست، بانو لینا؟
‫- بیا تو، نیتو ‫- اجازه هست؟
‫بشین.
‫راست میگی، نیتو...
‫دوران سوگواری تموم شده.
‫می‌خوام دوباره خوشحال باشم.
‫لینا!
‫یه دقیقه.
‫خونه ‌ی بارونه، کی هستین؟
‫خانم بارونه، جیمبو هستم.
‫جیمبو؟ همون زرافه! ‫اتفاقی افتاده؟
‫نه، عکسها رو گرفتیم...
‫اما آلیش رو اون کالابریایی برد...
‫همونی که دیوونه‌س و موهای بلوندی داره!
‫فرائو!
‫یه پیام از طرف آلیش دارم.
‫بجنب، برو ون رو بیار، ‫باید اول به بوسولنگو بریم.
‫ون؟
‫بله، ون!
‫باید فرار کنیم، عزیزم، از میلان بریم.
‫پول داریم، اوضاعمون روبراهه
‫ازدواج می ‌کنیم...
‫می ریم تایلند.
‫یه خونه کوچیک ساحلی می‌ خریم...
‫و هر روز صبح صبحونه می‌ خوریم...
‫خودمون 2تا لب دریا می شینیم.
‫حتی یه سگ خوب می ‌گیریم.
‫چیه؟
‫حرف بدی زدم؟
‫رویاهات قشنگ هستن.
‫ولی زندگی یه چیز دیگه‌ ست.
‫عزیزم، چرا این حرف رو می ‌زنی؟
‫چون دنیای منو نمی‌ شناسی...
‫بیرحمی این مردم، ‫این خانواده و این شهر رو نمی ‌شناسی.
‫یکی مثل من و یکی مثل تو...
‫امکانش نیست.
‫ولی عاشق همدیگه ‌هستیم.
‫اگه پیش من بمونی، می‌ کشنت.
‫برای اون ها از توهین به مقدسات هم بدتری.
‫خانواده ا‌ت برن به درک، ‫هیچ وقت پیدامون نمی ‌کنن.
‫پیدامون می ‌کنن، حتی اگه اون سر دنیا باشیم.
‫اون رو فراموش کن، بیا با هم فرار کنیم.
‫صبر کن، صبر کن.
‫اگه آتیش رو روشن کنی، نمی ‌تونی خاموشش کنی.
‫برادرم
‫برادرم!
‫پس کار تو بود، ای کثافت لعنتی!
‫عزیزم؟
‫متأسفم.
‫پس چرا بهم کمک کردی؟
‫تا حداقل یکی‌ از ما بتونه خوشحال باشه.
‫باربارلا راست می‌گفت.
‫نمی‌ دونم من چقدر دوستت دارم.
‫همه چی روبراهه؟
‫آهنگ مورد علاقه‌ اش.
‫چه حیف شد، نیتو!
‫چه حیف شد.
‫مرگ بر سرمایه ‌داری آمریکایی!
‫خانم‌ ها لطفا آروم باشید!
‫- من طرف شما هستم ‫- سعی نکن ما رو گول بزنی!
‫- آروم باش ‫- چی می گی آروم باشیم!
‫دارن کارخونه رو می‌ برن بلغارستان ‫و از گرسنگی می‌ میریم!
‫چی داری می گی؟ کارخونه اینجا می‌ مونه!
‫بهشون بگو!
‫زن رئیس حرفش رو زد!
‫به هر حال بیکاری وجود داره.
‫تو بیکار بمون!
‫چه زری می‌ زنی؟
‫این همه مدت مزخرف بارم می‌ کردی؟
‫یه قرارداد امضاء کردم، نمی ‌تونستم چیزی بهت بگم.
‫- متأسفم. لطفا... ‫- بهم دست نزن، کثافت!
‫تو بیکار باش، آشغال!
‫می ‌دونی چیه؟ گور بابات!
‫گور بابات!
‫و گور بابای شما، کمونیست‌ های عوضی!
‫در هر صورت، همتون اخراجید!
‫مرگ بر سرمایه‌ داری آمریکایی!
‫به قدر کافی چرندیاتت رو تحمل کردیم!
‫اینجا چه خبر شده؟
‫اگه تکون بخوری، سرت رو قطع می ‌کنم!
‫باز کن، آلیشم، دختر گابریلا!
‫مامان!
‫صحبت از فرشته‌ های چارلی شد...
‫می ‌دونی چرا چارلی بهشون می گه فرشته؟
‫چون وقتی گیر افتادی، پیداشون می شه.
‫زیبا، باهوش، جسور...
‫هرگز دست بردار نیستن.
‫جایی که بقیه مشکلات رو می‌ بینن، ‫اون ها راه‌ حل‌ ها رو می ‌بینن
‫و چه طور این کار رو می ‌کنن؟
‫این چه سئوالیه، چون زن هستن.
‫فیلم‌ ها، سریال ها، کتاب ها...
‫بهمون می گن چقدر مردها خفنن
‫قوی و بی باک...
‫بدون اینکه خم به ابرو بیارن، ‫می ‌تونن به مرگ زل بزنن.
‫از اینجا، سانتو با یه تابوت می ره بیرون.
‫فرائو همین رو گفت.
‫- می‌ خوای در راهپیمایی فردا ازش استفاده کنی؟ ‫- بهتر از تابوت مقواییه.
‫مرگ برای سرمایه‌ داری آمریکایی.
‫برای صاحب قبلی تابوت.
‫این موقع توی گورستان تابوت خالی پیدا نمی ‌شد.
‫من نمی رم اون تو.
‫من که می گم می ری. می ‌خوای شرط ببندی؟
‫تمامش مزخرفه، زن ها هستن که جرأت دارن.
‫اون ها هستن که هرگز بیخیال نمی شن!
‫اون ها هستن که نمی‌ ترسن، حتی از خود اهریمن.
‫می‌ تونن بارها و بارها زمین بخورن...
‫ولی همیشه بازم بلند می شن.
‫مثل علف هرز، هر چی بیشتر ‫اون ها رو بکشی بیرون، بیشتر رشد می ‌کنن.
‫اگه فکر می ‌کنید مردها هستن که دنیا رو می ‌چرخونن...
‫کاملا در اشتباه هستین.
‫ما می ‌چرخونیم.
‫زیبا، باهوش، جسور
‫درست مثل فرشته ‌های چارلی...
‫ولی بدجنس‌ تر.