‫وای!
‫ببخشید، بیگ! ببخشید، فراگی!
‫نمیتونم گپ بزنم... ‫باید برم به رفیقامون کمک کنم!
‫- مشکلی نیست سونیک! ‫- قورقور!
‫خونه جاییه که دوستات هستن
‫همونجور که ضرب​المثل میگه
‫و اون تپه سبزه
‫جاییه که بهترین سواحل، درختای نخل، و چیلی​داگ​ها
‫فقط یه نمونه کوچیک از کل خوبی​هاشن.
‫ما اینجا رو میلیون​ها بار نجات دادیم
‫از دست این اسکل.
‫و بعدشم شادوو ("سایه") هستش.
‫قضیش پیچیدس. بعدا بیشتر درباره​اش میگم.
‫حقیقت از این قراره، ما هرگز شکست نمی​خوریم.
‫چون وقتی یه خدمه مثل مال من داشته باشی
‫هیچی نمی​تونه جلودارت باشه!
‫هی بچه​ها، موفق شدم بیام!
‫دیر کردی!
‫سونیک!
‫اِگمن!
‫دقیقا سر موقع اومدی که ببینی منشور پارادوکس رو ‫برای خودم برمیدارم
‫و دنیای چندش سبزتون رو تبدیل می​کنم به
‫یه چیزی که بیشتر... به سلیقه​ام بخوره.
‫خمیازه​ام گرفت!
‫اوهوم، من سرت "خمیازه" کشیدم اگمن.
‫همشون رو خورد کنین!
‫وای!
‫- سونیک! ‫- هی، تیلز!
‫ناکلز! حالت خوبه رفیق؟
‫هیچی اعصبانیم نمی​کنه، سونیک...
‫بجز اینکه وقتی دیر می​کنی.
‫هییا!
‫ممنون روگ!
‫قابلی نداشت، حرفشم نزن. جداً.
‫ایمی!
‫سونیک کجا بودی؟
‫یکم از مسیر خارج شدم.
‫اون سنگ رو از زمین بکشین بیرون!
‫میخوای یه کاری انجام بشه، خودت انجامش بده.
‫سونیک ما نمی​دونیم که منشور
‫قابلیت چیو داره. مواظب باش.
‫اگه اِگمن میخوادش، نمی​تونه چیز خوبی باشه.
‫متوجه شدم!
‫از سنگ دور شو اِگمن.
‫این بار نه ای احمق.
‫سونیک وایسا!
‫سونیک نه!
‫یه روزی من اون خارپشتو نابود می​کنم،
‫و بخاطر این دنیا جای درخشان​تری میشه،
‫نورانی میشه توسط نئون.
‫تا وقتی من اینجاها باشم، همیشه یه رفیق پایه داری!
‫جنگل زیباترین جا تو دنیاست.
‫به جزییات نیاز ندارم، فقط بگو کیو خورد کنم.
‫ممکنه خوشت نیاد از جوری که من کارها رو انجام میدم،
‫ولی من کارها رو به انجام می​رسونم!
‫هی، ممکنه من اونی باشم که همه رو دورهم جمع می​کنه،
‫ولی فقط یه خارپشت وجود داره که ‫به سوی نبرد دنبالش می​کنن.
‫هه هه! من به یه ارتش نیاز ندارم
‫وقتی که یه دوست مثل تو دارم سونیک.
‫من به دنیا حکومت خواهم کرد،
‫و هیچ جانور جونده​ای قرار نیست جلومو بگیره.
‫ما هرجایی باشه دنبالت می​کنیم سونیک.
‫هیچی نمی​تونه دوستی ما رو خراب کنه سونیک.
‫این سردرد مثل یه انفجار صوتیه.
‫من کجام؟ هاه؟
‫نزدیک بودا.
‫اوخ!
‫وای وای وای!
‫چرا نمی​تونم بخاطر بیارم چطور اومدم اینجا؟
‫فکر کن سونیک فکر کن!
‫وای، کفشام چشون شده؟
‫هاه. تا حالا هیچی مثل این ندیدم از وقتی که
‫چیلی داگ​های ایستگاه کامیون​ها رو خوردم. ‫(نوعی غذای مکزیکی)
‫تیلز؟ ایمی؟
‫ای بابا، تو این نقطه دیگه حاضرم ناکلز رو هم بپذیرم.
‫اوه عذر میخوام، به این مکان چی میگین؟
‫دارین منو نادیده میگیرین؟ دارین منو نادیده میگیرین.
‫چرا دارین منو نادیده میگیرین؟
‫چرا همه دارن منو نادیده میگیرن؟
‫کسی این طرفا میتونه بهم یه جواب راست و ریست بده؟
‫و تو هم مشغول زل زدن به هیچی هستی. بسیارخب.
‫هاه؟
‫"خوش آمدید به شهر نیو یوک.
‫خوش آمدید."
‫هیچوقت درباره​اش نشنیدم. ‫حتما از خونه خیلی دوره.
‫کوه​ها، سواحل، درختای نخل کجان؟
‫بیگ! فراگی!
‫وای! اوه...!
‫چقدر خوشحالم قیافه​های آشنا میبینم!
‫فکر کردم داشتم حلقه​هامو از دست می​دادم، ‫میگیری چی میگم؟
‫اینجا چه خبره؟ شلوار پوشیدی؟
‫شهروند شناسایی نشده.
‫هشدار! هشدار!
‫بیگ! نرو!
‫شما درحال نقض قانون 27 ب/6 شهر هستین.
‫متاسفم، زبون روباتی بلد نیستم.
‫توسط حکمیت شورای هرج و مرج،
‫دست نگه​دار یا تکه تکه شو.
‫شورای هرج و مرج. بنظر مهمه.
‫مسیرها رو بهم نشون بدین، ‫و از اونجا به بعدش با من.
‫چی...؟ وااااای!
‫وای! کفشام چشونه؟
‫اوه! من به این دیوارا عادت ندارم.
‫و حلقه​هام کجان؟
‫روبات​ها بدون فلیکیا؟ حالا، این جدیده.
‫وای!
‫نه نه نه نه نه نه!
‫این جواب نمیده. باید از روی زمین دور شم.
‫ربات​های خودبین سفت و جامد شرور.
‫انگار تمام چیزایی که ازشون متنفرم جمع شدن تو یه جا!
‫من کجام؟
‫اوه نه!
‫لطفا اشتباه کن! لطفا اشتباه کن!
‫پیچ پیچی...
‫گذرگاه خارپشت...
‫و این آزمایشگاه تیلز باید باشه!
‫اه، تیلز، چه اتفاقی افتاده؟
‫<قبل از شکسته شدن منشور>
‫یالا اِگمن بهم نشون بده چی تو چنته داری!
‫آفرین به روحیه، جانور جونده... روحیه یه بازنده!
‫دیگ به دیگ میگه روت سیاه، ها!
‫چرا حس می​کنم اِگمن داره ما رو ‫از صحنه اصلی دور نگه می​داره؟
‫اِگمن ما رو به مبارزه با بدنیک​ها کشوند
‫تا خودش بتونه تنهایی با سونیک در بیفته.
‫بزن بریم برنامه​اش رو خراب کنیم!
‫یه خاگینه، داره میاد.
‫اوممم. من از این خوشم نمیاد.
‫دکتر اِگمن بیش از حد باهوشه که متوجه نشه
‫چقدر مزخرفانه​اس جاش.
‫تقریبا انگار اون...
‫اون اونجا نیست.
‫درحال لرزیدنی توی کفش​های کوچولوت
‫جلوی توانایی تخم​مرغ​شکنم؟
‫قابل درکه. من به عبارتی مبهوت کننده هستم.
‫تو خوابت!
‫تو میاریش، من میشکنمش، اِگمن.
‫این جریان داستانه، و من هنوز هم ‫شکست​نخورده شماره یکم.
‫پس به حرفت وفادار باش
‫اگه نترسیدی!
‫این یه تله​اس سونیک! یه تله​اس!
‫من که تله​ای نمیبینم، اگرچه اصولا
‫نباید هم تله​ای ببینم اگه تله​ای درکار می​بود.
‫چیز خنده داری هست، کله تخم​مرغی؟
‫تو (خنده​دار) هستی! دیدن تلاشت برای فکر کردن
‫با اون مغز فندقیت خنده​ داره!
‫سونیک! باید گوش کنی! این یه تله​اس!
‫تو درحدی احمق هستی که،
‫رفیق روباه دو دمی جهش یافته​ات زشته.
‫اوه واقعا خودت خواستی.
‫بله... میخوام!
‫میتونی سربه​سر من بزاری اِگمن،
‫ولی هیچکی سربه​سر بهترین دوستم نمیزاره.
‫سونیک! نه!
‫اووه!
‫واای! نمیدونستم همچین کاری میتونم بکنم.
‫این چیزیه که بخاطر سربه​سر دوستام ‫گذاشتن گیرت میاد، کله تخم​مرغی!
‫هان؟ اِگمن کجاست؟
‫حتما پریده بیرون.
‫خب بنظر میرسه ما دوباره برنده شدیم.
‫تیلز! اون اصن اینجا نیست. ‫چه خز، نه؟
‫بیش از حد بزدله که شخصا با ما رو در رو بشه. اصن به درک!
‫بدون تو نمیتونستم انجامش بدم رفیق!
‫هاه.
‫وای، تیلز ناراحته.
‫و تیلز هیچوقت ناراحت نمیشه.
‫جواب داد!
‫بدون قدرت اون دلقک آبی،
‫ما ماه​ها باید حفاری می​کردیم.
‫ممنون ازت بابت زمین لرزه، سونیک.
‫و ممنون باشین از من بابت نقشه​ام ‫که خیره​کننده به انجام رسید.
‫و جواب هم داد!
‫البته که جواب داد! ‫من همین الان اینو گفتم!
‫هوف، بزن بریم. بابایی منشورش رو میخواد.
‫هی! رفیق نابغه​ام چطوره؟
‫هی سونیک.
‫برات چندتا کتاب مصور اوردم.
‫ممنون سونیک میتونی اونجا بزاریشون.
‫یکم استراحت از مسائل مخ گنده​ای چطوره؟
‫نمیتونم. ‫یه چیزی درست نیست.
‫باید پی ببرم اِگمن چی تو سر داره.
‫ببخشید، تِیلز. قصد ناراحت کردنتو نداشتم.
‫درواقع، هیچوقت اینقدر ناراحت ندیده بودمت.
‫من یجورایی همینجوری تو لحظه غرق شدم و...
‫سونیک، اشکالی نداره. واقعا.
‫ولی ممنون. متشکرم.
‫فکر نمی​کنی عجیب بود که
‫اِگمن توی تخم​مرغ​شکن نبود؟
‫اوه، نه واقعا. ‫آخه میگم که، اون یه بزدل مطلقه.
‫ولی من یه تیکه خرتوپرت توی مقر فرمان پیدا کردم
‫اونجایی که باسن گنده​اش باید می​بود.
‫تیکه خرتوپرت، هاه؟
‫برام سواله آیا اینا همش بخشی از تله بوده؟
‫بهم بگو که ننداختیش توی دوبه قطعات بدنیکا.
‫
‫تحویل پرسرعت خرتوپرت! ‫شما بکوبش، ما با شتاب میاریمش!
‫وای، بزار ببینمش!
‫اون یه تله نبود، ‫یه حقه بود.
‫تو هرگز یه انفجار اونقدر مخرب نساخته بودی.
‫فکر کنم این وسیله یه نوع ‫افزایش دهنده سرعت بوده.
‫خلاصه بگم، اون از سرعت خودت برعلیه خودت استفاده کرده!
‫- حق با روباهه هست. ‫- هان؟
‫روگ؟
‫چطوری اومدی اینجا؟
‫اون تو رو مثل یه احمق بازی داد، آبی خان.
‫پوووف! برو بابا!
‫اون به یه انفجار بزرگ توی اون ناحیه ‫برای چی نیاز داشت؟
‫خب... من یه گمانه​زنی دارم.
‫میبینین، من سال​هاست در جستوجو
‫برای یه جواهر نادر و درخشان بودم ‫که اسمش منشور پارادوکس هست.
‫منشور پارادوکس؟
‫افسانه​ها درباره یه قدرت ناگفتنی بیان می​کنن،
‫و اون عمیقا درون بستر تپه سبز دفن شده.
‫حدسم اینه که از قدرت خودت ‫برعلیه خودت استفاده کرد
‫تا سعی کنه پیداش کنه.
‫بسی جالب.
‫ولی چیزی که واقعا میخوام بدونم اینه که ‫تو چطور تونستی بیای داخل اینجا؟
‫در رو باز گذاشتی.
‫خدمه​ات رو جمع کن و منو ‫بالای پیچ پیچی ملاقات کن.
‫بیاین پی ببریم اِگمن چی تو سرش داره.
‫بلخره. ‫منشور پارادوکس!
‫خیلی نزدیک شدم. ‫برای مدت​ها فقط درحد یه شایعه بود.
‫و حالا فقط چند اینچ با کف دستم فاصله داره.
‫دفعات بیشماری من سعی کردم این ‫تیکه زمین رو نوین سازی کنم.
‫که آخرشم توسط اون سونیک ابله به چالش کشیده بشه.
‫حالا، بلخره قراره اتفاق بیفته.
‫و چه شیرین​تره همه​اش
‫چون اسکل آبی این غنیمت رو تقدیمم کرد...
‫بدون اینکه متوجهش بشه.
‫پس، ممنون ازت سونیک.
‫زیرا که حالا من ایستاده​ام در آستانه...
‫کوه.
‫...یک عصر نوین! عصر...
‫نورهای خوشگل؟
‫...عصر امپراتوری اِگمن!
‫اوه! چه با کلاس.
‫و حالا....
‫
‫چرا شما احمقا نگفتین اولین قدم چقدر بزرگه؟
‫شرمنده رییس.
‫کجاست؟
‫میدونم یجایی اینجاها هستی.
‫فکر کنم حق با روگه.
‫یه دلیلی داره که اِگمن اون نقطه رو انتخاب کرد.
مگه دیگه چرا باید یه قدرت افزون رو
‫توی تخم​مرغ​شکن خودش مخفی کنه؟
‫پس سر صحنه جرم شروع می​کنیم.
‫دقیقا. بیاین بریم تحقیق کنیم و ببینیم آیا چیزی
‫ممکنه ما رو برسونه به منشور پارادوکس
‫که شماها درباره​اش حرف میزنین.
‫منشور پارادوکس. درسته.
‫این چیزی بود که اِگمن دنبالش بود.
‫چطور؟
‫<زمان حال>
‫نه نه نه. من از تپه سبز نرفتم.
‫این خوده تپه سبزه.
‫اون موفق شد.
‫نمیدونم چطوری موفق شد، ولی شد.
‫اگمن برد.
‫این یعنی.... بدنیک​ها.
‫باید تیلز رو پیدا کنم.
‫بدنیک​ها.
‫باید تیلز رو پیدا کنم.
‫کی هستی تو؟
‫شورشی​های ناسپاس بیشتر.
‫نه. یه چیز جدید. ‫توی بانک اطلاعات نیستش.
‫حساب انرژیش... جذابه.
‫موجود زنده درحال فرار ناشناس
‫از مامورین تخم مرغی پیشی گرفته
‫و داره میره سراغ ناحیه بَبلز.
‫پیدا کردن تیلز خیلی آسون​تر می​بود
‫اگه همه چی پوشیده از علف و درختای نخل بود،
‫همونطوری که باید باشه.
‫وای!
‫اگمن، بلخره! من نمیدونم چیکار کردی،
‫و نمیدونم چطوری انجامش دادی، ‫ولی دهن رباتیت رو سرویس می​کنم.
‫این چیه، یه جغجغه بچه؟ دقیقا ترسناک نیست....
‫وای! بیخیال، کفشا!
‫
‫اوخ!
‫
‫بسیارخب اِگی،
‫بهم بگو چیکار کردی و چطور درستش کنم!
‫وای! تو واقعا یه بچه هستی.
‫اصن اینجا چه خبره؟
‫اه! شرمنده بچه، من نینی​ها رو نمیترکونم.
‫برو خونه، پوشاکت رو عوض کن، ‫درباره انتخابات زندگیت فکر کن.
‫و به اِگمن بگو بعدا ترتیبشو میدم.
‫درحال حاضر، یه رفیق روباهی دارم که باید پیداش کنم!
‫اون سریعه، قدرتمنده، و از تخم مرغه متنفره.
‫ما باید این یارو رو دنبال کنیم.
‫من که نمیدونم، شورشی. ‫اگه دنبالش کنیم
‫و قشنگ بریم تو دستای شورای هرج و مرج چی؟
‫بنظر یه تله​اس.
‫از کی تا حالا من اشتباه خودمونو هدایت کردم؟
‫سوال استفهامی بود.
‫قطار درحال حرکت از ایستگاه دایره
‫به اسکرپورت می​رسد...
‫ای بابا، واقعا اینجا یه قیافه آشنا بدردم میخوره
‫دقیقا همین حالا.
‫تیلز؟ رفیق؟
‫تیلز! تیلز!
‫وایسا، چی؟
‫
‫هاه! میدونستم یه جا از اینجاها هستی.
‫لطفا همون باش.
‫
‫تیلز، ای روباه زیرک.
‫بلخره یه چیزی این طرفا با عقل جور در میاد.
‫عجیبه.
‫هیچیش شبیه کارگاه تیلز نیست.
‫بله! دوست نابغه دو دمی من اینجاست.
‫سورپرایز!
‫تیلز! این منم، بهترین، اوه...
‫الان منو چی صدا زدی؟
‫اوه... تیلز؟
‫اسمم...
‫ناینه! ‫("نه")
‫
‫چی میخوای؟
‫کی تو رو فرستاده؟
‫وای! عکهی!
‫چندتا دم داری؟
‫نه تا!
‫
‫تیلز، بس کن!
‫ما همیار همیم! رفیقیم!
‫بهترین دوست همیم!
‫من هیچ دوستی ندارم!
‫"هیچ دوستی"؟ ‫تو بهترین دوستا رو داری.
‫هدف مکان یابی شد. ‫ما در اسکرپورت هستیم.
‫رسا و واضح. ‫توی راهیم.
‫داشتی ورزش می​کردی؟ ‫مربیت کیه؟
‫اوخ!
‫من توسط فلاکت زندگی تعلیم داده شدم
‫و این شهر ناپاک و نامهربون!
‫به خودت بیا! ‫ما خیلی وقته همدیگه رو میشناسیم.
‫همه بهترین خاطراتم از تپه سبز ‫شامل حضور تو هستن،
‫و توی اونا بهم مشت نمیزنی.
‫نمیخوای بری خونه؟
‫آسمون​های آبی، سواحل خورشیدی، درختای نخل؟
‫نمیدونم داری چه بازی​های ذهنی انجام میدی،
‫ولی جوابگو نیست!
‫وای!
‫تو منو نجات دادی؟
‫داشتم سعی می​کردم بهت بگم ما باهم دوستیم.
‫داستان​های ساختگی جلوی من رو نمیگیرن
‫که در جواب دعوات بزنمت، ای مزاحم!
‫بس کن. فقط بس کن.
‫ما دوستیم. دوستای صمیمی.
‫این باید یه خاطره​ای رو زنده کنه.
‫از همون لحظه​ای که ما همدیگه رو اولین بار دیدیم،
‫تو یه روباه کوچولو باهوش شاد بودی
‫درحال انجام کارهای روباه کوچولوی شاد هوشمندانه.
‫یه مشت زورگو کله​خر
‫داشتن اذیتت می​کردن بخاطر اینکه یه دم اضافی داری.
‫من با دوویدن از کنارت گذشتم، ‫اونا علاقه​اشون به عوضی بودن رو از دست دادن.
‫چطوری درباره این میدونی؟
اینجوری اتفاق نیفتاد...
‫و تو اونجا نبودی.
‫من یه بچه بودم، حواسم به کار خودم بود
‫ولی نه دور و اطرافم.
‫یه مشت نامرد اومدن
‫و بخاطر یه دم اضافی داشتنم اذیتم کردن.
‫من کتک خوردم.
‫و سال​ها همین وضع ادامه داشت.
‫تا اینکه از مخ روباهی زیرکم استفاده کردم
‫که برای خودم یه راه واقعی برای دفاع کردن ‫از خودم بدم.
‫من از خودم مراقبت می​کنم و به هیچکی نیاز ندارم.
‫تمام.
‫هیچکی اینجا هیچ دوستی نداره.
‫فکر می​کنی چرا این پایین زندگی می​کنم؟
‫تا از همه اجتناب کنم...
‫از جمله تو.
‫با عقل جور در نمیاد.
‫تو تیلز هستی.
‫ولی نیستی.
‫اینجایی، ولی از دست رفتی؟
‫پس... دیگه چیکارا کردیم؟
‫خب، اولا، تو خفن​ترین هواپیما رو داری.
‫واقعا دارم؟
‫اسمش توفانه.
‫و ما جنگیدیم و حریف اِگمن شدیم
‫اینجوری که به اندازه​ای زیاد ‫ که حسابش از دستم در رفته.
‫منظورت شورای هرج و مرجه؟
‫نه، منظورم اگمنه.
‫خب پس، آقای دکتر اگمن؟
‫حتما. خوب بنظر میاد.
‫ببین ما سهم دراز و نشیب​هامون رو داشتیم،
‫ولی وقتی با هم میمونیم، هرگز شکست نمیخوریم.
‫و وقتی همه چیز گفته میشه و به انجام میرسه، ‫هیچ جایزه بهتری نیست تا
‫سهیم شدن یه چیلی داگ با بهترین رفیقت.
‫و این فقط بخشی از خوبی​ها هست.
‫ما یه عمر ماجراجویی
‫و خاطره با هم داریم.
‫آممم، من... من فکر می​کنم کفشات دارن میسوزن.
‫البته که اینطورین.
‫دیگه چه چیزی توی این دیوونه​خونه به مشکل بر میخوره؟
‫تنها چیزی که من
‫بیشتر از مردم توی اقامتگاهم ازشون متنفرم ‫آدمای نق نقو هستن.
‫صبر کن! فکر کردم ما الان ‫یه لحظه پیوستگی دوستی داشتیم.
‫بی حرکت وایس.
‫کنجکاوانه​اس. ‫انرژی درجه پایینی
‫توی سرتاسر بدنت هست.
‫ولی احتمالا یه سامانگر بتونه...
‫دنبالم بیا!
‫من ازشون خوشم میاد درضمن.
‫اون کفشای بوگندو قدیمی؟ مشخصا.
‫نه، منظورم اینه، همیشه فکر می​کردم ‫دم اضافه​ات باحاله.
‫ولی فلزی​هاش؟
‫داش تو بی​نظیری.
‫اوه، باشه قطعا. ‫یه اضافات اتمامی.
‫اینا رو وصل کن.
‫اینا ممکنه قادر باشن ‫که انرژی زیادی که
‫از تجهیزاتت میان رو کنترل کنن، تا نترکن.
‫"ممکنه"؟
‫این انرژی هنوز یه معماست.
‫وای! اینا چین؟
‫نه، سرازیر شدن انرژی و ظاهرو نگاه.
‫آخه، دست بردار بابا. مااااچ!
‫کنجکاوانه​اس. اونا هنوزم دستکشا و کفشاتن،
‫فقط حالا بنظر اونا همساز شدن با انرژیی که
‫توی بدنته، بجای مقاومت دربرابرش.
‫برام سواله چرا اینجوره.
‫اوه-هو، اینا چه خفنن!
‫دیگه هیچ سر خوردن و لغزشی درکار نیست، ‫نه هیچ دودی.
‫ممنون تیلز، منظورم، ناین. ‫وقت روندن آزمایشیه.
‫نه، صبر کن ای نفهم! ‫امن نیست.
‫هی، اگه دانشمند روانی-خط تیره-منزوی چیزه
‫جوابگو نیست، باید بری تو کار زیورالات فشن.
‫خوش تیپی!
‫هوووش! باید آفتابی نشیم.
‫شورا همه جا چشم داره.
‫وقتی حافظه​ات رو پس بگیری
‫یادت میاد که آفتابی نشدن تو کار من نیست.
‫- میخوای روی دیوارها بدوییم بریم بالا؟ ‫- چی؟ نه.
‫نینیه نه.
‫بهت گفتم که آفتابی نشو.
‫نه نگفتی.
‫- چرا، گفتم. ‫- نه نگفتی.
‫مطمئنی بهترین دوستای هم بودیم؟
‫- برق​آسای آبی یه دوست داره؟ ‫- دوستانه که بنظر نمیرسید.
‫ولی هرکی که هست، حالا دستش تو ماجراست.
‫کی اونجاست؟ ‫آهای؟
‫اوخ! یه هشدار کوچیک بدین. ‫ای بابا، چقدر براقه.
‫آهای؟ یه آدم زنده؟
‫داری نفستو هدر میدی.
‫ناین، این تویی؟
‫تو اون چیز غیرشفاف کوچیکه هستی ‫یا اون چیز غیرشفاف متوسطه؟
‫یا غیرشفاف بزرگه....
‫ایمی؟!
‫ایمی؟ بسیارخب. ‫حالا داریم به یه جایی میرسیم.
‫- کلید داری؟ ‫- جواب منفیه.
‫هویت من راستی رز هست.
‫تو یه رباتی!
‫نه. بطور مکانیکی جهش یافتم.
‫بقا نیازمند تطبیق بود، ‫همونجوری که بزودی پی میبری.
‫- اوه ایمی. ‫- راستی رز. حرف زدن بسه.
‫تو به هرچی نفس می​تونی جمع کنی ‫نیاز خواهی داشت.
‫اگه بخوای زنده بمونی.
‫سایه​دارای بیشتر؟ ‫کی نورپردازیتون رو انجام میده؟
‫شورای هرج و مرج.
‫دکتر دان ایت.
‫بیدارم بیدارم.
‫ادامه بده. داشتی میگفتی.
‫دکتر دیپ.
‫شاخه شاخگی فلسفیه
‫این اکتشاف روحم رو تکون میده.
‫دکتر دونت.
‫حالا هرچی.
‫و همین الانشم ملاقات کردی با
‫نینی، دکتر بَبل.
‫این اعصبانی​ترین نینیه که تا حالا دیدم.
‫و بلخره، آقای دکتر اِگمن.
‫اوه پس این اونیه که درباره​اش حرف میزدین!
‫از ظاهر متحیر زده توی چشمات
‫حدس میزنم که فهمیدی
‫وضعیتت چقدر سنگین و مهمه.
‫"شورا"؟ ‫بیشتر شبیه دورهمی خونواده اِگمنه.
‫کی تجدید قوا فراخوندی، اِگی؟
‫ما خونواده هم نیستیم، جونده.
‫ما شورا هستیم. ‫یکی مساویِ با پنج تا.
‫پنج​تا مساوی با یکی.
‫کلی اگمن، کلی سوال.
‫کسی قرص آرامش بخش داره؟
‫چطور نمیدونستی؟
‫ما معروفیم.
‫ما چیزی هستیم که هستیم.
‫همیشه بودیم، همیشه خواهیم بود.
‫پس این موجود اون همه سر و صدا رو بوجود اورد؟
‫برای من که چیز خاصی بنظر نمیرسه.
‫هی، من برای چیزهای قدیمی غژغژی ‫احترام قائلم، ولی یه بار دیگه انگلکم بده
‫و من پوست عتیقه​ات رو می​شکنم، پدربزرگ-اِگ.
‫بهت گفتم که.
‫اون شیء انگار میدونه ما کی هستیم،
‫با این حال هیچ اطلاعاتی درموردش ‫توی بانک اطلاعات نداریم.
‫"اون شیء"؟ ناموسا؟
‫انگار از ناکجااباد پریده توی هستی.
‫چی؟ من کل زمونه اینجا بودم، مردک.
‫شاید جواب توی اثر انرژی نهفته هست
‫که موجود به نمایش میزاره.
‫میشه یه سری آزمایش​های تشخیصی
‫طاقت فرسای خطرناک برای زندگی رو پیشنهاد بدم؟
‫کمکی نمی​رسونی ایمی.
‫میدونی من توی آزمایش خیلی کارم خوب نیست.
‫اونایی که موافق استرس سنجی کردن ‫این خرگوش آبی هستن، بگن بله.
‫اوه بله خواهشا.
‫هی هی!
‫راستی اونو تو گام​های آزمایشی قرار بده.
‫بزار ببینیم اون چقدر قدرتمنده.
‫باهاشون نجنگ. ‫فقط خاتمه بدی خواهد داشت، برای اون.
‫ناین!
‫بسیارخب، بیاین آزمایش رو شروع کنیم. ‫هرچی زودتر اینکارو کنیم،
‫زودتر من و ناین میتونیم از اینجا بریم بیرون.
‫لیزر. من از لیزر متنفرم.
‫عالیه!
‫ناموسا؟ یه توپ همستر؟
‫شماها چه مرگتونه؟
‫آزمایشات هنوزم بی نتیجه​ان.
‫حداکثر ظرفیتش نامعلوم باقی مونده.
‫کاری کن گورکن آبی بدوعه.
‫بیخیال ایمی!
‫یکم ترحم برای رفیق پسرت سونیک داشته باش!
‫امکان نداره یهویی اینقدر نامهربون بشی.
‫پرنده​جون موافقت نمی​کنه.
‫این خیلی ناجوره.
‫سونیک!
‫میخواین منو آزمایش کنین، کله تخم مرغیا؟
‫سوال: چطوری یه خارپشت رو خشمگین میشه کرد؟
‫جواب: سربه​سر دوستاش بزار.
‫من مطلقا حق مالکیتم روی خارهاش رو اعلام می​کنم.
‫میدونستم. اون همون انرژی رو داره که به شهر نیرو میده.
‫میدان انرژی داره بیش از حد نیرو میده به سیستممون.
‫ازاب در اومد که موش آبی یکم نیرو داره، ‫بعد از همه این حرفا.
‫سونیک، شکسته​اس! ‫همش درهم شکسته​اس!
‫شادوو؟ او-اوه فکر کنم داره توهم میزنتم.
‫بیاین باهم بمونیم و ما...
‫عالیه! من میرم حلقه گیری. اونجا میبینمتون.
‫سونیک!
‫گمونم قسمت "باهم بمونیم" رو نشنید.
‫- مگه گاهیم هست که بشنوه؟ ‫- نه.
‫ولی همچنین تا حالا ناامیدمون نکرده ‫هروقت جداً به حساب میاد.
‫سونیک رو میشناسین. ‫اون سر یه نقطه​ای میرسه.
‫وااای! ‫آیا شماها اینو میبینین؟
‫خط گسل رو نگاه. ‫دقیقا مستقیم میره بالای کوه.
‫اه.
‫کسی متوجه اون میشه؟
‫اون ابر یه اینچ هم تکون نخورده.
‫یه چیزی غیرطبیعیه. ‫تیلز!
‫همین الانم روکارشم.
‫وای. فکر میکنین سونیک اونجاست؟
‫علیرغم همه اون بدنیکا که هنوزم سرپا هستن؟
‫رفیقمون دقیقا تو فاز مخفی​کاری نیست.
‫ما قبل از اون رسیدیم اینجا؟ چطور؟
‫یه نقطه​ای پیدا کن برای فرود اومدن.
‫بیاین ببینیم چه خبره.
‫میتونیم قبل از شام تمومش کنیم بره.
‫اومممم. چیلی داگ​ها.
‫ولی اول، فقط محض اینکه اگمن خرشانسی گیرش بیاد، حلقه!